Suppr超能文献

红外 A 辐射对皮肤的影响:已发表数据中的差异凸显了准确考虑物理和光生物学规律以及适当实验设置的必要性。

Effects of infrared-A irradiation on skin: discrepancies in published data highlight the need for an exact consideration of physical and photobiological laws and appropriate experimental settings.

机构信息

Medical Photobiology Group, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Photochem Photobiol. 2010 May-Jun;86(3):687-705. doi: 10.1111/j.1751-1097.2010.00729.x. Epub 2010 Apr 16.

Abstract

Skin exposure to infrared (IR) radiation should be limited in terms of irradiance, exposure time and frequency in order to avoid acute or chronic damage. Recommendations aimed at protecting humans from the risks of skin exposure to IR (e.g. ICNIRP, ACGIH) are only defined in terms of acute effects (e.g. heat pain and cardiovascular collapse), whereas the actual exposure conditions (e.g. spectral distribution, exposure geometry, frequency and number of exposures, thermal exchange with the environment, metabolic energy production and regulatory responses) are not taken into consideration. Since the IR component of solar radiation reaching the Earth's surface is mainly IR-A, and considering the increased use of devices emitting artificially generated IR-A radiation, this radiation band is of special interest. A number of in vitro and/or in vivo investigations assessing cellular or tissue damage caused by IR-A radiation have been undertaken. While such studies are necessary for the development of safety recommendations, the results of measurements undertaken to examine the interaction between skin and IR radiation emitted from different sources presented in this study, together with the detailed examination of the literature reveals a wide spectrum of contradictory findings, which in some instances may be related to methodological shortcomings or fundamental errors in the application of physical and photobiological laws, thus highlighting the need for physically and photobiologically appropriate experiments.

摘要

为了避免急性或慢性损伤,皮肤暴露于红外线(IR)辐射的辐照度、暴露时间和频率都应加以限制。旨在保护人类免受皮肤暴露于 IR 风险的建议(例如 ICNIRP、ACGIH)仅针对急性效应(例如热痛和心血管崩溃)进行了定义,而实际的暴露条件(例如光谱分布、暴露几何形状、频率和暴露次数、与环境的热交换、代谢能量产生和调节反应)并未被考虑在内。由于到达地球表面的太阳辐射的 IR 成分主要是 IR-A,并且考虑到越来越多地使用发出人为产生的 IR-A 辐射的设备,因此该辐射带特别值得关注。已经进行了许多体外和/或体内研究,以评估由 IR-A 辐射引起的细胞或组织损伤。虽然这些研究对于制定安全建议是必要的,但本研究中进行的检查不同来源的皮肤与 IR 辐射相互作用的测量结果,以及对文献的详细审查表明,存在广泛的相互矛盾的发现,在某些情况下,这可能与方法学上的缺陷或物理和光生物学定律应用中的基本错误有关,因此强调了需要进行物理和光生物学上适当的实验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验