Callister Lynn Clark, Corbett Cheryl, Reed Shelly, Tomao Cassidy, Thornton Katie G
Brigham Young University College of Nursing, Provo, Utah 84602, USA.
J Perinat Neonatal Nurs. 2010 Apr-Jun;24(2):146-54. doi: 10.1097/JPN.0b013e3181db2dda.
The purpose of this ethnographic study was to describe the perceptions of Ecuadorian childbearing women
No studies published in English could be found documenting the perspectives of Ecuadorian childbearing women about their birth experiences.
Thirty-two women who had recently given birth in Guayaquil, Ecuador participated in audiotaped interviews, which were analyzed as appropriate for ethnographic inquiry.
"Enduring birth to obtain the gift" was the overarching theme. Supporting themes included caring for self and accessing prenatal care to have a healthy newborn; relying on God to ensure positive maternal/newborn outcomes; submission of self to healthcare providers because of fear, pain, and lack of education; and valuing motherhood. The focus was on the well-being of the child rather than the quality of the birth experience.
With a growing population of women of childbearing age immigrating into the United States from Central and South America, the need for culturally competent care is increasing. Sensitivity to the cultural beliefs and practices of Hispanic and other culturally diverse childbearing women is critical. Women's reliance on God to ensure positive outcomes should be respected. The provision of education and supportive care will help ensure positive outcomes in culturally diverse women.
这项人种学研究的目的是描述厄瓜多尔生育妇女的观念。
未发现有英文发表的研究记录厄瓜多尔生育妇女对其分娩经历的看法。
32名近期在厄瓜多尔瓜亚基尔分娩的妇女参与了录音访谈,并根据人种学调查的要求进行了分析。
“忍受分娩以获得礼物”是首要主题。支持性主题包括照顾自己并获得产前护理以生育健康的新生儿;依靠上帝确保母婴有良好结局;因恐惧、疼痛和缺乏教育而听从医护人员的安排;以及重视母亲身份。重点是孩子的幸福而非分娩经历的质量。
随着越来越多育龄妇女从中南美洲移民到美国,对具备文化胜任力护理的需求日益增加。对西班牙裔和其他文化背景不同的生育妇女的文化信仰和习俗保持敏感至关重要。应尊重妇女依靠上帝确保良好结局的做法。提供教育和支持性护理将有助于确保不同文化背景妇女获得良好结局。