Nakamura Yoshio, Watanabe Mutsuko, Tawara Chie, Ueno Ryoko, Takemoto Yuji, Adegawa Hiroki, Hirao Akiko, Fujikawa Eiichi, Iwade Nobuyuki, Kushida Kazuki
Kawasaki Pharmaceutical Association.
Gan To Kagaku Ryoho. 2009 Dec;36 Suppl 1:48-50.
Patients who need home care are often old, of delicate health, and take many different medications. In order to take these medicines properly, not only the patient him/herself but also their family, the helper, and the visiting nurse must have the correct information about them. Since home care is typically carried out by several medical professionals from different fields, we sent out questionnaires to pharmacists and nurse care professionals. From the results, we found that there was a discrepancy in level of interest in medications between the health care professionals who treat the patients daily and pharmacists who hardly visit the patient's home. As for dispensing, from a risk management point of view, standardization of the colors used to sort the medicine which is packed into one medicine package is required. And for pharmacists, the needs for more cooperation with physicians were pointed out.
需要居家护理的患者通常年事已高，身体虚弱，且服用多种不同药物。为了正确服用这些药物，不仅患者本人，其家人、护工和上门护理护士都必须掌握有关药物的正确信息。由于居家护理通常由来自不同领域的多名医疗专业人员实施，我们向药剂师和护理专业人员发放了问卷。从结果来看，我们发现日常治疗患者的医护人员与几乎不去患者家中的药剂师在对药物的关注程度上存在差异。至于配药，从风险管理的角度来看，需要对装入一个药包中的药品分类所用颜色进行标准化。此外，对于药剂师而言，人们指出他们需要与医生加强合作。
