Buck Institute for Age Research, 8001 Redwood Boulevard, Novato, CA 94945, USA.
Trends Mol Med. 2010 May;16(5):238-46. doi: 10.1016/j.molmed.2010.03.003. Epub 2010 May 3.
Chronic inflammation is associated with aging and plays a causative role in several age-related diseases such as cancer, atherosclerosis and osteoarthritis. The source of this chronic inflammation is often attributed to the progressive activation of immune cells over time. However, recent studies have shown that the process of cellular senescence, a tumor suppressive stress response that is also associated with aging, entails a striking increase in the secretion of proinflammatory proteins and might be an important additional contributor to chronic inflammation. Here, we list the secreted factors that make up the proinflammatory phenotype of senescent cells and describe the impact of these factors on tissue homeostasis. We also summarize the cellular pathways/processes that are known to regulate this phenotype--namely, the DNA damage response, microRNAs, key transcription factors and kinases and chromatin remodeling.
慢性炎症与衰老有关,并在几种与年龄相关的疾病中起因果作用,如癌症、动脉粥样硬化和骨关节炎。这种慢性炎症的根源通常归因于免疫细胞随时间的推移而逐渐激活。然而,最近的研究表明,细胞衰老的过程,一种与衰老相关的肿瘤抑制应激反应,也伴随着促炎蛋白分泌的显著增加,这可能是慢性炎症的一个重要的额外贡献因素。在这里,我们列出了构成衰老细胞促炎表型的分泌因子,并描述了这些因子对组织平衡的影响。我们还总结了已知调节这种表型的细胞途径/过程,即 DNA 损伤反应、microRNAs、关键转录因子和激酶以及染色质重塑。