Clausen R, Weller M, Wiedemann P, Heimann K, Hilgers R D, Zilles K
Universitäts-Augenklinik, Abteilung für Netzhaut- und Glaskörperchirurgie, Köln, Federal Republic of Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1991;229(2):186-90. doi: 10.1007/BF00170555.
Biochemical changes in the vitreous in different vitreoretinal disorders have not yet been thoroughly studied. Using enzyme-linked immunosorbent analysis (ELISA), we established mean values and 95% confidence intervals for six proteins of physiologic human vitreous: albumin (293 +/- 18 mg/l), transferrin (73.7 +/- 6.6 mg/l), immunoglobulin G (IgG), (33.5 +/- 3 mg/l), alpha 1-antitrypsin (14.1 +/- 2.9 mg/l), alpha 1-acid glycoprotein (4 +/- 0.7 mg/l), and lactoferrin (less than 50 micrograms/l). These six proteins were also determined in vitreous aspirates from patients with idiopathic proliferative vitreoretinopathy (n = 10), traumatic proliferative vitreoretinopathy (n = 10), and proliferative diabetic retinopathy (n = 15). The pattern of protein levels varied widely within each of the disorders. An analysis of absolute protein levels showed significant differences in total protein and alpha 1-antitrypsin levels between controls and pathologic vitreous samples. We observed differences in transferrin between controls and proliferative diabetic retinopathy (PDR), and differences in alpha 1-acid glycoprotein between controls and both types of proliferative vitreoretinopathy (PVR). The single disorders themselves could not be differentiated by any of the proteins. When the relative contribution of single proteins to total vitreal protein was compared, albumin was lower in all three disorders than in controls. Transferrin was lower in traumatic PVR than in controls, in PDR, or in idiopathic PVR. Our results indicate that the three vitreoretinal disorders studied are characterized by a breakdown of blood-ocular barriers.
不同玻璃体视网膜疾病中玻璃体的生化变化尚未得到充分研究。我们采用酶联免疫吸附分析(ELISA)方法,测定了生理性人玻璃体中六种蛋白质的平均值及95%置信区间:白蛋白(293±18mg/L)、转铁蛋白(73.7±6.6mg/L)、免疫球蛋白G(IgG,33.5±3mg/L)、α1-抗胰蛋白酶(14.1±2.9mg/L)、α1-酸性糖蛋白(4±0.7mg/L)和乳铁蛋白(小于50μg/L)。我们还对特发性增生性玻璃体视网膜病变(n = 10)、外伤性增生性玻璃体视网膜病变(n = 10)和增生性糖尿病视网膜病变(n = 15)患者的玻璃体吸出物进行了这六种蛋白质的测定。每种疾病中蛋白质水平的模式差异很大。对绝对蛋白质水平的分析显示,对照组与病理性玻璃体样本之间的总蛋白和α1-抗胰蛋白酶水平存在显著差异。我们观察到对照组与增生性糖尿病视网膜病变(PDR)之间转铁蛋白水平存在差异,对照组与两种增生性玻璃体视网膜病变(PVR)之间α1-酸性糖蛋白水平存在差异。任何一种蛋白质都无法区分单一疾病本身。当比较单一蛋白质对玻璃体总蛋白的相对贡献时,在所有三种疾病中白蛋白均低于对照组。外伤性PVR中的转铁蛋白低于对照组、PDR或特发性PVR中的转铁蛋白。我们的结果表明,所研究的三种玻璃体视网膜疾病的特征是血眼屏障的破坏。