Landcare Research, Auckland, Private Bag 92170, New Zealand.
Int J Syst Evol Microbiol. 2010 Jul;60(Pt 7):1711-1713. doi: 10.1099/ijs.0.025163-0. Epub 2010 May 7.
In response to a Request for an Opinion, the Judicial Commission (Opinion 84) confirmed the earlier synonym, Ensifer, as the correct name for the genus better known as Sinorhizobium. The Judicial Commission considered that this decision would not cause sufficient confusion to justify the conservation of the latter name. The Subcommittee on the Taxonomy of Agrobacterium and Rhizobium of the International Committee on Systematics of Prokaryotes (ICSP) publicly disagreed with this conclusion. Was it justified in doing this?
应征求意见的要求,司法委员会(意见 84)确认了先前的同义词 Ensifer 是更好地被称为 Sinorhizobium 的属的正确名称。司法委员会认为,这一决定不会造成足够的混淆,因此没有理由保留后者的名称。国际原核生物系统学委员会(ICSP)的农杆菌和根瘤菌分类小组委员会公开不同意这一结论。它这样做有道理吗?