Suppr超能文献

一种用于真空辅助深部引流的技术描述,该技术用于处理毁灭性军事和 civilian 创伤中的腔隙性缺损和深部感染。(注:原文中“civilian”直译为“平民的”,这里结合语境调整为“平民”使表达更通顺)

Description of a technique for vacuum-assisted deep drains in the management of cavitary defects and deep infections in devastating military and civilian trauma.

作者信息

Rispoli Damian M, Horne Brandon R, Kryzak Thomas J, Richardson Mark W

机构信息

Department of Orthopaedics, San Antonio Military Medical Center, Lackland AFB, Texas 78236-5300, USA.

出版信息

J Trauma. 2010 May;68(5):1247-52. doi: 10.1097/TA.0b013e3181d3cc3c.

Abstract

BACKGROUND

Deep soft-tissue defects often present in high-energy trauma and during the surgical treatment of infection. Injuries caused by high-velocity projectiles can create deep soft-tissue defects that are challenging to manage. Persistent, deep wound cavities have been associated with infection and prolonged wound healing. This article presents a technique that marries vacuum-assisted wound closure technology with traditional drains to allow for management of deep soft-tissue cavities.

METHODS

A deep drain was placed in the cavitary lesion with application of a negative-pressure wound therapy sponge in the standard fashion. The deep drain was brought into the sponge and fenestrated as to allow the sponge to evacuate the deep drain. Several illustrative cases are presented.

RESULTS

Conversion of deep cavitary defects to superficial defects allowed for delayed primary or secondary closure of the wound defects without the need for increasing the size of the superficial wound to facilitate drainage. Deep infection was also successfully controlled without incurring the additional surgical soft-tissue trauma typical of standard technique.

CONCLUSIONS

The use of the active deep suction decreases edema and dead space, theoretically reducing the chance of infection. It also prevents premature walling off of deeper cavities, which can occur with the use of vacuum-assisted closure therapy on superficial defects. Our method of wound management allows for the reduction of the deep cavitary defects without delaying wound closure or creating more tissue damage.

摘要

背景

深度软组织缺损常见于高能创伤以及感染的外科治疗过程中。高速投射物造成的损伤可形成难以处理的深度软组织缺损。持续存在的深部伤口腔隙与感染及伤口愈合延迟相关。本文介绍一种将负压伤口封闭技术与传统引流管相结合的技术,用于处理深部软组织腔隙。

方法

以标准方式在腔隙性病变处放置一根深部引流管,并应用负压伤口治疗海绵。将深部引流管引入海绵并打孔,以便海绵能引出深部引流管。文中展示了几例说明性病例。

结果

将深部腔隙性缺损转变为浅表缺损,使得伤口缺损能够延期一期或二期缝合,而无需扩大浅表伤口尺寸以利于引流。深部感染也得到成功控制,且未造成标准技术中常见的额外手术软组织创伤。

结论

使用主动深部吸引可减轻水肿和死腔,理论上降低感染几率。它还能防止深部腔隙过早形成包裹,而这在对浅表缺损使用负压封闭治疗时可能发生。我们的伤口处理方法能够减少深部腔隙性缺损,同时不延迟伤口闭合或造成更多组织损伤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验