Hicks Ramona R, Fertig Stephanie J, Desrocher Rebecca E, Koroshetz Walter J, Pancrazio Joseph J
National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Trauma. 2010 May;68(5):1257-63. doi: 10.1097/TA.0b013e3181d8956d.
Over the last few years, thousands of soldiers and an even greater number of civilians have suffered traumatic injuries due to blast exposure, largely attributed to improvised explosive devices in terrorist and insurgent activities. The use of body armor is allowing soldiers to survive blasts that would otherwise be fatal due to systemic damage. Emerging evidence suggests that exposure to a blast can produce neurologic consequences in the brain but much remains unknown. To elucidate the current scientific basis for understanding blast-induced traumatic brain injury (bTBI), the NIH convened a workshop in April 2008. A multidisciplinary group of neuroscientists, engineers, and clinicians were invited to share insights on bTBI, specifically pertaining to: physics of blast explosions, acute clinical observations and treatments, preclinical and computational models, and lessons from the international community on civilian exposures. This report provides an overview of the state of scientific knowledge of bTBI, drawing from the published literature, as well as presentations, discussions, and recommendations from the workshop. One of the major recommendations from the workshop was the need to characterize the effects of blast exposure on clinical neuropathology. Clearer understanding of the human neuropathology would enable validation of preclinical and computational models, which are attempting to simulate blast wave interactions with the central nervous system. Furthermore, the civilian experience with bTBI suggests that polytrauma models incorporating both brain and lung injuries may be more relevant to the study of civilian countermeasures than considering models with a neurologic focus alone.
在过去几年中,成千上万的士兵以及数量更多的平民因暴露于爆炸中而遭受创伤性损伤,这主要归咎于恐怖主义和叛乱活动中使用的简易爆炸装置。防弹衣的使用使士兵能够在爆炸中幸存下来,否则他们可能会因全身损伤而致命。新出现的证据表明,暴露于爆炸中会对大脑产生神经学后果,但仍有许多未知之处。为了阐明目前理解爆炸所致创伤性脑损伤(bTBI)的科学依据,美国国立卫生研究院(NIH)于2008年4月召开了一次研讨会。一个由神经科学家、工程师和临床医生组成的多学科小组被邀请分享关于bTBI的见解,特别是关于:爆炸物理学、急性临床观察和治疗、临床前和计算模型,以及国际社会关于平民暴露的经验教训。本报告概述了bTBI的科学知识现状,借鉴了已发表的文献以及研讨会上的报告、讨论和建议。研讨会的一项主要建议是需要描述爆炸暴露对临床神经病理学的影响。对人类神经病理学有更清晰的了解将能够验证临床前和计算模型,这些模型正试图模拟爆炸波与中枢神经系统的相互作用。此外,平民bTBI的经验表明,与仅考虑关注神经学的模型相比,纳入脑和肺损伤的多发伤模型可能与平民对策的研究更相关。