Surgeon Commander, Royal Navy, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2011 Jan 27;366(1562):241-50. doi: 10.1098/rstb.2010.0230.
There is an increasing incidence of military traumatic brain injury (TBI), and similar injuries are seen in civilians in war zones or terrorist incidents. Indeed, blast-induced mild TBI has been referred to as the signature injury of the conflicts in Iraq and Afghanistan. Assessment involves schemes that are common in civilian practice but, in common with civilian TBI, takes little account of information available from modern imaging (particularly diffusion tensor magnetic resonance imaging) and emerging biomarkers. The efficient logistics of clinical care delivery in the field may have a role in optimizing outcome. Clinical care has much in common with civilian TBI, but intracranial pressure monitoring is not always available, and protocols need to be modified to take account of this. In addition, severe early oedema has led to increasing use of decompressive craniectomy, and blast TBI may be associated with a higher incidence of vasospasm and pseudoaneurysm formation. Visual and/or auditory deficits are common, and there is a significant risk of post-traumatic epilepsy. TBI is rarely an isolated finding in this setting, and persistent post-concussive symptoms are commonly associated with post-traumatic stress disorder and chronic pain, a constellation of findings that has been called the polytrauma clinical triad.
外伤性脑损伤(TBI)的发病率正在逐渐增加,战区平民或恐怖袭击事件中也可见类似损伤。事实上,爆炸导致的轻度 TBI 已被称为伊拉克和阿富汗冲突的标志性损伤。评估涉及民用实践中常见的方案,但与民用 TBI 一样,很少考虑现代成像(特别是扩散张量磁共振成像)和新兴生物标志物提供的信息。现场临床护理提供的高效后勤可能在优化结果方面发挥作用。临床护理与民用 TBI 有很多共同之处,但颅内压监测并不总是可用,需要修改方案以考虑到这一点。此外,严重的早期水肿导致去骨瓣减压术的使用越来越多,爆炸 TBI 可能与更高的血管痉挛和假性动脉瘤形成发生率相关。视觉和/或听觉缺陷很常见,外伤性癫痫的风险很高。在这种情况下,TBI 很少是孤立的发现,持续的脑震荡后症状通常与创伤后应激障碍和慢性疼痛相关,这种发现组合被称为多发伤临床三联征。