Division of Surgery, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Int J Surg. 2010;8(5):356-8. doi: 10.1016/j.ijsu.2010.04.009. Epub 2010 May 8.
Many patients with various types of colonic pathology undergo invasive procedures that require mechanical bowel preparation. The most commonly used medications for bowel preparation include phosphate-containing drugs which are low cost and enable this procedure to be performed in an outpatient setting, as opposed to other medications, such as polyethylene glycol. Recent studies have suggested that freely using phosphate-containing drugs might lead to renal function impairment in a small group of patients. Despite this, many surgeons still use these drugs to prepare their patients. We conducted a comparative study to check the side effects of phosphate-containing drugs compared to polyethylene glycol when used for bowel cleansing.
We conducted a double blind prospective randomized study that included 40 patients undergoing surgery for colonic pathology, all of whom underwent bowel cleansing (20 with sodium phosphate and 20 with polyethylene glycol). During the perioperative course, electrolyte parameters were collected from serum and urine and compared between the two groups of patients.
Changes in electrolyte and metabolic parameters were shown in both groups, but more prominently in patients prepared with sodium phosphate. In addition, early signs of renal function impairment appeared in this group. The differences in metabolic and electrolyte changes between the two groups were statistically significant.
On the basis of this study, we propose that the wide use of phosphate-containing drugs for colonic preparation might be dangerous for the specific group of patients that is prone to develop renal failure or electrolyte abnormalities.
许多患有各种类型结肠疾病的患者需要接受侵入性的治疗程序,这些程序需要进行机械肠道准备。最常用于肠道准备的药物包括含磷酸盐的药物,这些药物成本低廉,可以在门诊环境中进行操作,而不是使用其他药物,如聚乙二醇。最近的研究表明,在一小部分患者中,自由使用含磷酸盐的药物可能会导致肾功能损害。尽管如此,许多外科医生仍然使用这些药物来为患者进行肠道准备。我们进行了一项对比研究,以检查含磷酸盐药物与聚乙二醇在用于肠道清洁时的副作用。
我们进行了一项双盲前瞻性随机研究,共纳入 40 名因结肠疾病而行手术的患者,所有患者均进行肠道清洁(20 名患者使用磷酸钠,20 名患者使用聚乙二醇)。在围手术期,从血清和尿液中收集电解质参数,并在两组患者之间进行比较。
两组患者的电解质和代谢参数均发生变化,但在使用磷酸钠进行肠道准备的患者中更为明显。此外,该组患者出现了早期肾功能损害的迹象。两组之间代谢和电解质变化的差异具有统计学意义。
基于这项研究,我们提出,广泛使用含磷酸盐的药物进行结肠准备可能对易发生肾衰竭或电解质异常的特定患者群体存在危险。