Li Zu-guang, Wu Meng-meng, Liu Cun-zhi
Nankai District Hospital of Chinese Medicine, Tianjin 300102, China.
Zhen Ci Yan Jiu. 2010 Feb;35(1):78-81.
The acupuncture manipulation is an important factor for achieving a good therapeutic effect in acupuncture practice. The authors review recent studies on acupuncture manipulation and its qualification from (a) differences of the therapeutic effects of acupuncture manipulation, (b) quantification of acupuncture manipulations, and (c) instruments for delivering and sampling the analogued parameters of different acupuncture manipulations, computer analysis software, etc. Most studies revealed that different acupuncture manipulations had different clinical efficacies. Meanwhile, researches on the quantification of acupuncture manipulations and some related instruments also have made a bigger progress. Nevertheless,there still exist many problems, such as difficulties of various acupuncture techniques in unification in clinic, stronger personal subjectivity in performing manipulations, etc. We should overcome these problems and conduct more researches, so as to raise the clinical curative effect further.
针刺手法是针刺临床取得良好疗效的重要因素。作者从（a）针刺手法治疗效果的差异、（b）针刺手法的量化以及（c）不同针刺手法模拟参数的输出与采集仪器、计算机分析软件等方面，对近年来针刺手法及其规范化的研究进行综述。多数研究表明，不同的针刺手法具有不同的临床疗效。同时，针刺手法量化及相关仪器的研究也取得了较大进展。然而，仍存在诸多问题，如临床各种针刺手法难以统一、手法操作个人主观性较强等。我们应克服这些问题，开展更多研究，以进一步提高临床疗效。
