Yu Zheng, Luo Lu, Li Yu, Wu Qiaofeng, Deng Shufang, Lian Shouying, Liang Fanrong
J Tradit Chin Med. 2014 Dec;34(6):754-8. doi: 10.1016/s0254-6272(15)30092-3.
Acupuncture is an important component part of Traditional Chinese Medicine (TCM). The therapeutic effects may be influenced by a variety of factors. Stimulation quantity is one of the factors for achieving good therapeutic effects in acupuncture practice. With the development of science and technology, besides the influence of manual manipulations, the parameters adopted for electroacupuncture have become the benchmark of stimulation quantity. This study, by referring to the related literatures, is designed to explore the influence of manual manipulations and electrical parameters on therapeutic effects of acupuncture. The results from the present study show that different manual manipulations and electrical parameters may exert different therapeutic effects of acupuncture, which are closely related to the characteristics of diseases. Different manual manipulations and electrical parameters should be adopted according to syndrome differentiation of TCM. This is very important in acupuncture treatment.
针灸是中医的重要组成部分。其治疗效果可能受到多种因素的影响。刺激量是针灸临床取得良好治疗效果的因素之一。随着科学技术的发展，除了手法操作的影响外，电针所采用的参数已成为刺激量的衡量标准。本研究通过查阅相关文献，旨在探讨手法操作和电参数对针灸治疗效果的影响。本研究结果表明，不同的手法操作和电参数可能产生不同的针灸治疗效果，这与疾病的特点密切相关。应根据中医辨证采用不同的手法操作和电参数。这在针灸治疗中非常重要。
