Department of Oral Rehabilitation, Institute of Odontology, Faculty of Health Science, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
J Oral Rehabil. 2010 Aug;37(8):604-14. doi: 10.1111/j.1365-2842.2010.02093.x. Epub 2010 Apr 29.
The Schedule for the Evaluation of Individual Quality of Life - Direct Weighting (SEIQoL-DW) has shown potential for generating information and measuring Oral Health-Related Quality of Life (OHRQoL) in oral rehabilitation. The Oral Health Impact Profile-49 (OHIP-49) has been widely used in population studies. The purpose of this study was to compare the responsiveness and ability of the SEIQoL-DW and the OHIP-49 to qualitatively describe the change following oral rehabilitation. Twenty-two participants treated with fixed or removable prosthesis were interviewed before and after treatment using the SEIQoL-DW and the OHIP-49 questionnaire. The participants rated the subjective perception of change and answered two global oral rating questions. A clinical examination was performed to identify dental status variables. No significant difference was found between pre- and post-treatment SEIQoL-DW scores. A significant difference between pre- and post-treatment OHIP-49 scores was found. The SEIQoL-DW and OHIP-49 change scores was significantly correlated. The dental status variables such as number of teeth, number of teeth replaced, number of occluding units, type of treatment, extractions and removable dental prosthesis (RDP) before treatment did not influence the change scores. The effect size was low for the SEIQoL-DW (0.15) and moderate for the OHIP-49 (0.60). Improvement in subjective perception of change was related to both improvement and deterioration in change scores. More aspects were mentioned in the SEIQoL-DW compared to the OHIP-49. Based on the change in overall score and effect size, the SEIQoL-DW showed a weaker responsiveness than the OHIP-49. The SEIQoL-DW, however, described the change more detailed than the OHIP-49.
《个体生活质量评估量表-直接加权法》(SEIQoL-DW)在口腔修复学中具有生成信息和测量口腔健康相关生活质量(OHRQoL)的潜力。《口腔健康影响量表-49 项》(OHIP-49)已广泛应用于人群研究。本研究旨在比较 SEIQoL-DW 和 OHIP-49 的反应能力,以定性描述口腔修复后的变化。22 名接受固定或可摘义齿修复的参与者在治疗前后分别使用 SEIQoL-DW 和 OHIP-49 问卷进行了访谈。参与者对变化的主观感知进行了评分,并回答了两个总体口腔评分问题。进行了临床检查以确定牙齿状况变量。治疗前后 SEIQoL-DW 评分无显著差异。治疗前后 OHIP-49 评分有显著差异。SEIQoL-DW 和 OHIP-49 的变化评分呈显著相关。治疗前的牙齿状况变量,如牙齿数量、替换牙齿数量、咬合单位数量、治疗类型、拔牙和可摘义齿(RDP),不影响变化评分。SEIQoL-DW 的效应量较低(0.15),OHIP-49 的效应量为中度(0.60)。主观感知变化的改善与变化评分的改善和恶化均有关。SEIQoL-DW 中提到的方面比 OHIP-49 更多。基于总分的变化和效应量,SEIQoL-DW 的反应性弱于 OHIP-49。然而,SEIQoL-DW 比 OHIP-49 更详细地描述了变化。