Institut für Experimentelle Endokrinologie & Endokrinologisches Forschungs-Centrum EnForCé, Charité Universitätsmedizin, Berlin, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2010 Jul;54 Suppl 2:S225-35. doi: 10.1002/mnfr.200900489.
In the present study, we analyzed the influence of xanthohumol (XN) on thyroid hormone (TH) distribution and metabolism in rats. A potent and selective competition of XN for thyroxine (T4) binding to transthyretin (IC(50)=1 microM at 1.7 nM [(125)I]T4) was found in human and rat sera in vitro. Female rats treated orally with XN showed increased hepatic expression of T4-binding globulin and decreased transthyretin and albumin. Thyrotropin levels and hepatic type 1 deiodinase activity were moderately increased. Northern blot analysis revealed diminished expression of liver sulfotransferase (Sult1a1) and uridine-diphosphate glucuronosyltransferase (Ugt1a1) after XN treatment. The transcript levels of constitutive androstane receptor (CAR), known to be involved in regulation of enzymes metabolizing hormones, drugs and xenobiotics, was lower in rats treated with >10 mg XN/kg body weight per day. Immunoblot analysis indicates reduced amounts of CAR protein. The phenobarbital-inducible cytochrome P450 mRNA level was decreased in rats treated with >10 mg XN/kg/day, in agreement with reduced CAR protein. Although only moderate changes in TH serum levels were observed, the XN-dependent altered expression of components involved in TH homeostasis might be important not only for hormone metabolism, but also for hepatic phase I and II elimination of drug metabolites and xenobiotics.
在本研究中,我们分析了黄腐酚(XN)对甲状腺激素(TH)在大鼠体内分布和代谢的影响。体外实验发现,XN 能强烈且选择性地与转甲状腺素蛋白(T4)竞争结合人及大鼠血清中的甲状腺素(T4)(在 1.7 nM [125I]T4 时的 IC50 为 1 μM)。经口给予雌性大鼠 XN 后,肝中 T4 结合球蛋白表达增加,而转甲状腺素蛋白和白蛋白表达减少。促甲状腺素水平和肝型 1 脱碘酶活性中度增加。Northern 印迹分析显示,XN 处理后,肝脏磺基转移酶(Sult1a1)和尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(Ugt1a1)的表达减少。已知参与调节激素、药物和外源性物质代谢酶的组成型雄烷受体(CAR)的转录水平在每天接受 >10 mg XN/kg 体重的大鼠中较低。免疫印迹分析表明 CAR 蛋白含量减少。用 XN 处理的大鼠中,苯巴比妥诱导的细胞色素 P450 mRNA 水平降低,与 CAR 蛋白减少一致。尽管血清 TH 水平仅发生适度变化,但 XN 依赖性改变 TH 稳态相关成分的表达可能不仅对激素代谢,而且对药物代谢物和外源性物质的肝相 I 和 II 消除也很重要。