Department of Infectious Diseases, First Affiliated Hospital, School of Medicine, Xi'an Jiaotong University, Xi'an 710061, Shaanxi, People's Republic of China.
Int Immunopharmacol. 2013 Aug;16(4):466-74. doi: 10.1016/j.intimp.2013.04.029. Epub 2013 May 10.
Hepatitis C virus (HCV) infection in Tupaia belangeri (Tupaia) represents an important model of HCV infection. Xanthohumol (XN), a major prenylated chalcone from hops, has various biological activities including hepatopreventive and anti-viral activities. In this study, Tupaias infected with HCV RNA positive serum were used to evaluate the effects of XN on liver damage, oxidative reaction, apoptosis and viral protein expression in liver tissues. The Tupaias inoculated with HCV positive serum had elevated serum aminotransferase levels and inflammation, especially hepatic steatosis, and HCV core protein expression in liver tissue. In the animals inoculated with HCV positive serum, XN significantly decreased aminotransferase levels, histological activity index, hepatic steatosis score and transforming growth factor β1 expression in liver tissue compared with the animals without XN intervention. XN reduced HCV core protein expression in liver tissue compared with those without XN intervention but the difference was not significant. XN significantly decreased malondialdehyde, potentiated superoxide dismutase and glutathione peroxidase, reduced Bax expression, promoted Bcl-xL and inhibited caspase 3 activity in liver tissues compared with the animals without XN intervention. These results indicate that XN may effectively improve hepatic inflammation, steatosis and fibrosis induced by HCV in Tupaias primarily through inhibition of oxidative reaction and regulation of apoptosis and possible suppression of hepatic stellate cell activation. The anti-HCV potential of XN needs further investigation.
在树鼩(Tupaia belangeri)中感染丙型肝炎病毒(HCV)是 HCV 感染的一个重要模型。黄腐酚(XN)是啤酒花中的一种主要的类异戊二烯查尔酮,具有多种生物学活性,包括肝保护和抗病毒活性。在本研究中,使用感染 HCV RNA 阳性血清的树鼩来评估 XN 对肝损伤、氧化反应、细胞凋亡和肝组织中病毒蛋白表达的影响。接种 HCV 阳性血清的树鼩血清转氨酶水平和炎症升高,特别是肝脂肪变性和肝组织中 HCV 核心蛋白表达升高。在接种 HCV 阳性血清的动物中,XN 与未接受 XN 干预的动物相比,显著降低了转氨酶水平、组织学活动指数、肝脂肪变性评分和肝组织中转化生长因子β1的表达。与未接受 XN 干预的动物相比,XN 降低了肝组织中 HCV 核心蛋白的表达,但差异无统计学意义。XN 显著降低了丙二醛、增强了超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶、降低了 Bax 表达、促进了 Bcl-xL 并抑制了 caspase 3 在肝组织中的活性,与未接受 XN 干预的动物相比。这些结果表明,XN 可能通过抑制氧化反应和调节细胞凋亡以及可能抑制肝星状细胞激活,有效改善 HCV 在树鼩中引起的肝炎症、脂肪变性和纤维化。XN 的抗 HCV 潜力需要进一步研究。