Department of Conservative Dentistry, The University of Tokushima Graduate School, Tokushima, Japan.
Mol Nutr Food Res. 2010 Jul;54 Suppl 2:S151-8. doi: 10.1002/mnfr.200900549.
IL-6 is well recognized to be a potent bone resorptive agent and thus in the development of periodontal disease. Epigallocatechin gallate (EGCG) and epicatechin gallate (ECG), the major catechins in green tea, and theaflavin-3,3'-digallate (TFDG), polyphenol in black tea, have multiple beneficial effects, but the effects of catechins and theaflavins on IL-6 production in human gingival fibroblasts (HGFs) are not known. In this study, we investigated the mechanisms by which EGCG, ECG, and TFDG inhibit tumor necrosis factor superfamily 14 (TNFSF14)-induced IL-6 production in HGFs. We detected TNFSF14 mRNA expression in human diseased periodontal tissues. TNFSF14 increased IL-6 production in HGFs in a concentration-dependent manner. EGCG, ECG, and TFDG prevented TNFSF14-mediated IL-6 production in HGFs. EGCG, ECG, and TFDG prevented TNFSF14-induced extracellular signal-regulated kinase (ERK), c-Jun N-terminal kinase (JNK), and nuclear factor-kappaB activation in HGFs. Inhibitors of ERK, JNK, and nuclear factor-kappaB decreased TNFSF14-induced IL-6 production. In addition, EGCG, ECG, and TFDG attenuated TNFSF14 receptor expression on HGFs. These data provide a novel mechanism through which the green tea and black tea polyphenols could be used to provide direct benefits in periodontal disease.
白细胞介素 6(IL-6)是一种强有力的骨吸收剂,因此在牙周病的发生发展中起作用。表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)和表儿茶素没食子酸酯(ECG),绿茶中的主要儿茶素,以及红茶中的茶黄素-3,3'-双没食子酸酯(TFDG),是多酚类物质,具有多种有益作用,但儿茶素和茶黄素对人牙龈成纤维细胞(HGFs)中白细胞介素 6(IL-6)产生的影响尚不清楚。在这项研究中,我们研究了 EGCG、ECG 和 TFDG 抑制肿瘤坏死因子超家族 14(TNFSF14)诱导的 HGFs 中 IL-6 产生的机制。我们检测了人病变牙周组织中 TNFSF14 mRNA 的表达。TNFSF14 以浓度依赖的方式增加 HGFs 中 IL-6 的产生。EGCG、ECG 和 TFDG 可防止 TNFSF14 介导的 HGFs 中 IL-6 的产生。EGCG、ECG 和 TFDG 可防止 TNFSF14 诱导的 HGFs 中细胞外信号调节激酶(ERK)、c-Jun N-末端激酶(JNK)和核因子-κB 的激活。ERK、JNK 和核因子-κB 的抑制剂降低了 TNFSF14 诱导的 IL-6 的产生。此外,EGCG、ECG 和 TFDG 减弱了 TNFSF14 受体在 HGFs 上的表达。这些数据提供了一种新的机制,即绿茶和红茶多酚可用于为牙周病提供直接益处。