Sauvaire Y, Ribes G, Baccou J C, Loubatieères-Mariani M M
Laboratoire de Physiologie Vegetale, Universite Montpellier II, France.
Lipids. 1991 Mar;26(3):191-7. doi: 10.1007/BF02543970.
The transformation of fenugreek subfractions, rich in steroid saponins, was studied upon their passage through the digestive tract to determine the contribution of saponins and/or diosgenin and other steroid sapogenins to the hypocholesterolemic effect of fenugreek seeds. Feces of alloxan diabetic dogs fed fenugreek subfractions were analyzed, and diosgenin, smilagenin and gitogenin were identified and measured using capillary gas chromatography/mass spectrometry. Our results show that saponins are, in part (about 57%), hydrolyzed into sapogenins in the digestive tract. It appears that saponins may be implicated, alone or together with diosgenin, in the observed hypocholesterolemic effect of fenugreek seeds in diabetic dogs.
对富含甾体皂苷的胡芦巴亚组分在通过消化道过程中的转化进行了研究,以确定皂苷和/或薯蓣皂苷元及其他甾体皂苷元对胡芦巴种子降胆固醇作用的贡献。分析了喂食胡芦巴亚组分的四氧嘧啶糖尿病犬的粪便,并使用毛细管气相色谱/质谱法鉴定和测量了薯蓣皂苷元、菝葜皂苷元和吉托皂苷元。我们的结果表明,皂苷在消化道中部分(约57%)水解为皂苷元。似乎皂苷可能单独或与薯蓣皂苷元一起参与了观察到的胡芦巴种子对糖尿病犬的降胆固醇作用。