Teixeira Liliane, Lowden Arne, Moreno Claudia Roberta, Turte Samantha, Nagai Roberta, Latorre Maria Do Rosário, Valente Daniel, Fischer Frida Marina
National School of Public Health, FIOCRUZ, Brazil.
Int J Occup Environ Health. 2010 Apr-Jun;16(2):172-7.
Previous studies have revealed that students who work and study build up sleep deficits during the workweek, which can trigger a sleep rebound during days off. The objective of this study was to investigate the impact of working/non-working on sleepiness during days off among high school students. The study population, aged 14-21 years, attended evening classes in São Paulo, Brazil. For the study, the students completed questionnaires on living conditions, health, and work; wore actigraphs; and completed the Karolinska Sleepiness Scale (KSS). To predict sleepiness, a logistic regression analysis was performed. Excessive sleepiness was observed on the first day off among working students. Results suggest that working is a significant predictor for sleepiness and that two shifts of daily systematic activities, study and work, might lead to excessive daytime sleepiness on the first day off. Further, this observed excessive sleepiness may reflect the sleep debt accumulated during the workweek.
先前的研究表明,边工作边学习的学生在工作日会积累睡眠不足,这可能会在休息日引发睡眠反弹。本研究的目的是调查工作/不工作对高中生休息日困倦程度的影响。研究对象为年龄在14至21岁之间、在巴西圣保罗参加夜校课程的学生。在这项研究中,学生们完成了关于生活条件、健康状况和工作情况的问卷;佩戴了活动记录仪;并完成了卡罗林斯卡嗜睡量表(KSS)。为了预测嗜睡程度,进行了逻辑回归分析。在工作的学生休息的第一天观察到过度嗜睡的情况。结果表明,工作是嗜睡的一个重要预测因素,日常的两种系统性活动,学习和工作,可能会导致在休息的第一天出现过度日间嗜睡。此外,观察到的这种过度嗜睡可能反映了在工作日积累的睡眠债。