Yanaka K, Egashira T, Maki Y, Takano S, Okazaki M, Matsumaru Y, Kamezaki T, Ono Y, Nose T
Department of Neurosurgery, Kitaibaraki City General Hospital.
No Shinkei Geka. 1991 Apr;19(4):369-73.
Hematomas of the basal ganglia in head injury have long been recognized by pathologists with an interest in head injury but their mechanism has not been revealed clearly. We report two cases of bilateral traumatic hemorrhage in the basal ganglia. Case #1, a 17-year-old male was admitted to our hospital immediately after a traffic accident. Neurological examination revealed that the patient was comatose and had right hemiparesis. CT scan showed bilateral hemorrhage of the basal ganglia and subarachnoid hemorrhage in the perimesencephalic cistern. MRI showed high signal intensity areas in the bilateral basal ganglia, perimesencephalic cistern, cerebral white matter and corpus callosum. The patient was diagnosed as having diffuse axonal injury coinciding with bilateral hemorrhage of the basal ganglia. Stereotactic aspiration for the hematoma of the left basal ganglia was carried out. Case #2, a 75-year-old male was admitted immediately after falling from the roof of his house. Neurological examination revealed no neurological deficit except for headache and nausea. CT scan on the day of injury revealed no abnormality. But CT scan 12 hours following the injury showed bilateral hemorrhage of the basal ganglia. Blood pressure of the patient was within normal range and he was diagnosed as having traumatic bilateral intracerebral hematoma. Conservative treatment was carried out and the patient was discharged 7 days after injury with no neurological deficit. The mechanism of traumatic hemorrhage of the basal ganglia has not been clear. In case #1, diffuse axonal injury (DAI) may have played an important role in the bilateral hemorrhage. But in case #2, non-DAI factor such as vasoparalysis syndrome may have existed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
长期以来,对头部损伤感兴趣的病理学家已经认识到头部损伤中基底节区血肿的存在,但其机制尚未完全明确。我们报告两例基底节区双侧创伤性出血的病例。病例1,一名17岁男性在交通事故后立即被送往我院。神经系统检查显示患者昏迷,右侧偏瘫。CT扫描显示基底节区双侧出血及中脑周围池蛛网膜下腔出血。MRI显示双侧基底节区、中脑周围池、脑白质和胼胝体有高信号区。该患者被诊断为弥漫性轴索损伤合并基底节区双侧出血。对左侧基底节区血肿进行了立体定向抽吸。病例2,一名75岁男性从自家屋顶跌落受伤后立即入院。神经系统检查除头痛和恶心外未发现神经功能缺损。受伤当天CT扫描未发现异常。但受伤12小时后的CT扫描显示基底节区双侧出血。患者血压在正常范围内,被诊断为创伤性双侧脑内血肿。采取保守治疗,患者受伤7天后出院,无神经功能缺损。基底节区创伤性出血的机制尚不清楚。在病例1中,弥漫性轴索损伤(DAI)可能在双侧出血中起了重要作用。但在病例2中,可能存在血管麻痹综合征等非DAI因素。(摘要截取自250字)