Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, Korea.
Gut Liver. 2010 Mar;4(1):140-5. doi: 10.5009/gnl.2010.4.1.140. Epub 2010 Mar 30.
Endoscopic necrosectomy was introduced as a safe and effective treatment modality for infected pancreatic necrosis. Although there have been many reports of endoscopic drainage of retroperitoneal pancreatic necrosis, the optimal endoscopic management of pancreatic necrosis extending to the noncontagious retroperitoneal and peritoneal spaces has yet to be established. We report herein a patient with infected pancreatic necrosis with noncontagious retroperitoneal and peritoneal extension who was treated successfully by endoscopic ultrasound (EUS)-guided multiple cystogastrostomy and endoscopic necrosectomy. EUS-guided multitransgastric necrosectomy may be technically feasible and effective for the management of infected pancreatic necrosis with noncontagious retroperitoneal and peritoneal extension that demonstrates suitable anatomy. Further studies to assess the efficacy and safety of this technique are needed before its routine clinical use can be recommended.
内镜下坏死组织清除术已被引入作为治疗感染性胰腺坏死的一种安全有效的治疗方式。尽管已经有很多关于内镜下引流胰周坏死组织的报道,但对于延伸至非感染性腹膜后和腹膜腔的胰腺坏死的最佳内镜处理方法尚未建立。我们在此报告一例感染性胰腺坏死伴非感染性腹膜后和腹膜腔延伸的患者,该患者通过内镜超声(EUS)引导下的多个胃-囊腔造口术和内镜下坏死组织清除术成功治疗。EUS 引导下的多胃-囊腔坏死组织清除术对于具有非感染性腹膜后和腹膜腔延伸且具有合适解剖结构的感染性胰腺坏死的治疗可能在技术上是可行且有效的。在推荐其常规临床应用之前,需要进一步研究来评估该技术的疗效和安全性。