Department of Paediatrics, Division of Neonatology, Erasmus MC-Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2010 Oct;169(10):1249-53. doi: 10.1007/s00431-010-1217-4. Epub 2010 May 18.
The objective of this study was to evaluate clinical symptoms and findings on cranial ultrasound (CUS) in preterm infants with cerebellar haemorrhage through retrospective analysis of all preterm infants with a postnatal CUS or MRI diagnosis of cerebellar haemorrhage admitted in a tertiary care centre between January 2002 and June 2009. Fifteen infants were identified; median gestational age was 25 2/7 weeks and median birth weight 730 g. We discerned six types of haemorrhage: subarachnoid (n = 3), folial (n = 1), lobar (n = 9, of which 4 bilateral), giant lobar (n = 1, including vermis) and contusional (n = 1). Especially in infants with lobar cerebellar haemorrhage, CUS showed preceding or concurrent lateral ventricle dilatation, mostly without intraventricular haemorrhage (IVH). Thirteen infants suffered from notable, otherwise unexplained motor agitation in the days preceding the diagnosis. In conclusion, motor agitation may be a presenting symptom of cerebellar haemorrhage in preterm infants. Unexplained ventriculomegaly can be a first sign of cerebellar haemorrhage and should instigate sonographic exploration of the cerebellum.
本研究旨在通过对 2002 年 1 月至 2009 年 6 月期间在一家三级护理中心因出生后行头颅超声(CUS)或 MRI 诊断为小脑出血而住院的所有早产儿进行回顾性分析,评估伴有小脑出血的早产儿的临床症状和 CUS 表现。本研究共纳入 15 名婴儿;中位胎龄为 25 2/7 周,中位出生体重为 730 克。我们发现了六种类型的出血:蛛网膜下腔(n = 3)、脑叶(n = 1)、脑叶(n = 9,其中 4 例为双侧)、巨大脑叶(n = 1,包括蚓部)和脑挫裂伤(n = 1)。特别是在伴有脑叶小脑出血的婴儿中,CUS 显示出先前或同时存在的侧脑室扩张,大多数情况下没有脑室出血(IVH)。13 名婴儿在诊断前几天出现明显的、其他原因不明的运动激越。总之,运动激越可能是早产儿小脑出血的一个表现症状。不明原因的脑室扩大可能是小脑出血的第一个征象,应进行小脑超声检查。