Institut Dr. Schrader Creachem GmbH, Holzminden, Germany.
Skin Pharmacol Physiol. 2010;23(5):266-72. doi: 10.1159/000314701. Epub 2010 May 18.
BACKGROUND/AIMS: Exogenous factors (e.g. physical: UV irradiation; or chemical: hydrogen peroxide) and endogenous metabolic processes (e.g. cellular respiration, oxidative burst, etc.) generate oxidative stress in living tissues which are in balance with enzymatic antioxidative systems and ingested antioxidants under normal conditions. These complex biological reactions are accompanied by chemiluminescence (ultraweak photon emission). However, knowledge about the chemiluminescence decay characteristics of human skin and the modulatory influence of topically applied antioxidants is still scarce.
Using ICL-S (induced chemiluminescence of human skin), a highly sensitive in vivo method, the decay characteristics of UVA-induced photon emission caused by different UVA doses were investigated in detail. In addition, modulatory properties of topical antioxidant pretreatment were examined for 2 weeks.
UVA-induced chemiluminescence signals were generally characterized by two distinct decay phases: an initial burst (0-5 s), contributing approximately 80% of the complete signal with an inverse dose-response relationship (UVA dose vs. chemiluminescence intensity), followed by a second decay phase (delayed chemiluminescence, 5-200 s) showing a direct correlation. Antioxidant pretreatment caused a reduction in signal intensity of approximately 50%, which was calculated by signal integration and confirmed using the modulation of the intersection point of decay curves resulting from irradiation with different UVA doses at constant intensity with and without treatment.
In addition to the established UVA filter testing (independent from UVB filter content) on human skin in vivo, ICL-S is also a valuable tool for the efficacy testing of topically applied antioxidants under in vivo conditions in humans. The first rapid, but short, decay phase not only provides approximately 80% of the complete chemiluminescence signal, but is also essential for the investigation of antioxidant-mediated effects. Chemiluminescence signal modulations induced by UVA intensity reduction (e.g. UV filters in daily care products) can be clearly distinguished from antioxidant-mediated signal modulations. The probe head dimensions permit comprehensive in vivo testing in humans on practically every skin area (e.g. arms, legs, back, abdomen and face).
背景/目的:外源性因素(例如物理因素:紫外线照射;或化学因素:过氧化氢)和内源性代谢过程(例如细胞呼吸、氧化爆发等)会在活组织中产生氧化应激,而这些氧化应激在正常情况下与酶抗氧化系统和摄入的抗氧化剂保持平衡。这些复杂的生物反应伴随着化学发光(超弱光子发射)。然而,关于人类皮肤的化学发光衰减特征以及局部应用抗氧化剂的调节影响的知识仍然很少。
使用 ICL-S(人体皮肤诱导化学发光),这是一种高度敏感的体内方法,详细研究了不同 UVA 剂量引起的 UVA 诱导光子发射的衰减特征。此外,还检查了局部抗氧化预处理的调节特性,为期 2 周。
UVA 诱导的化学发光信号通常具有两个明显的衰减阶段:初始爆发(0-5 秒),约占完整信号的 80%,与剂量呈反比关系(UVA 剂量与化学发光强度),随后是第二衰减阶段(延迟化学发光,5-200 秒)呈直接相关。抗氧化预处理导致信号强度降低约 50%,这是通过信号积分计算得出的,并通过用不同的 UVA 剂量照射时在恒定强度下用和不用处理来调制衰减曲线的交点来确认。
除了在体内对人体皮肤进行已建立的 UVA 过滤测试(与 UVB 过滤含量无关)之外,ICL-S 也是在体内条件下测试局部应用抗氧化剂功效的有价值的工具。第一个快速但短暂的衰减阶段不仅提供了完整化学发光信号的约 80%,而且对于研究抗氧化剂介导的效应也是必不可少的。UVA 强度降低(例如日常护理产品中的 UV 过滤器)引起的化学发光信号调制可以与抗氧化剂介导的信号调制清楚地区分。探头尺寸允许在实际上的每个皮肤区域(例如手臂、腿部、背部、腹部和面部)进行全面的体内测试。