Departamento de Química, Centro de Ciências Naturais e Exatas, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brazil.
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2010 Oct;107(4):789-92. doi: 10.1111/j.1742-7843.2010.00577.x.
Methylmercury (MeHg) can cause deleterious effects in vertebrate tissues, particularly in the central nervous system. MeHg interacts with sulfhydryl groups from low and high molecular weight thiols in the blood, which can facilitate MeHg uptake into different tissues. The purpose of this study was to examine the effect of MeHg-Cysteine (MeHg-Cys) complex administration on Hg-uptake in cerebral areas (cortex and cerebellum), liver and kidney of adult mice. Animals were divided into four groups: control (1 mL/kg distilled water), MeHg (2 mg/kg), Cys (2 mg/kg) and MeHg-Cys complex (0.8 molar ratio). Mice received one intraperitoneal injection per day for 60 consecutive days. Treatment with MeHg significantly increased mercury concentrations in all tissues analysed when compared with the control group. The accumulation of mercury in brain and in liver was further increased in animals that received MeHg-Cys complex when compared with the MeHg alone group. However, renal Hg decreased in MeHg-Cys treated mice, when compared with the group treated only with MeHg. In summary, the transport of MeHg-Cys complex was tissue-specific, and we observed an increase in its uptake by liver and brain as well as a decrease in kidney.
甲基汞(MeHg)会对脊椎动物组织造成有害影响,特别是中枢神经系统。MeHg 与血液中低分子量和高分子量硫醇的巯基反应,这有助于 MeHg 进入不同的组织。本研究的目的是检验 MeHg-半胱氨酸(MeHg-Cys)复合物给药对成年小鼠大脑区域(皮质和小脑)、肝脏和肾脏中 Hg 摄取的影响。动物分为四组:对照组(1 mL/kg 蒸馏水)、MeHg 组(2 mg/kg)、Cys 组(2 mg/kg)和 MeHg-Cys 复合物组(0.8 摩尔比)。小鼠连续 60 天每天接受一次腹腔注射。与对照组相比,MeHg 处理组所有组织中的汞浓度均显著增加。与单独给予 MeHg 组相比,给予 MeHg-Cys 复合物的动物脑中及肝脏中的汞积累进一步增加。然而,与单独给予 MeHg 的组相比,给予 MeHg-Cys 的小鼠肾脏中的 Hg 减少。总之,MeHg-Cys 复合物的转运具有组织特异性,我们观察到它在肝脏和大脑中的摄取增加,而在肾脏中的摄取减少。