Prittie Jennifer E
Department of Emergency and Critical Care, Animal Medical Center, New York, NY 10065, USA.
J Vet Emerg Crit Care (San Antonio). 2010 Apr 1;20(2):167-76. doi: 10.1111/j.1476-4431.2010.00521.x.
To review the evolution of and controversies associated with allogenic blood transfusion in critically ill patients.
Veterinary and human literature review.
RBC transfusion practices for ICU patients have come under scrutiny in the last 2 decades. Human trials have demonstrated relative tolerance to severe, euvolemic anemia and a significant outcome advantage following implementation of more restricted transfusion therapy. Investigators question the ability of RBCs stored longer than 2 weeks to improve tissue oxygenation, and theorize that both age and proinflammatory or immunomodulating effects of transfused cells may limit efficacy and contribute to increased patient morbidity and mortality. Also controversial is the ability of pre- and post-storage leukoreduction of RBCs to mitigate adverse transfusion-related events.
While there are several studies evaluating the transfusion trigger, the RBC storage lesion and transfusion-related immunomodulation in experimental animal models, there is little research pertaining to clinical veterinary patients.
RBC transfusion is unequivocally indicated for treatment of anemic hypoxia. However, critical hemoglobin or Hct below which all critically ill patients require transfusion has not been established and there are inherent risks associated with allogenic blood transfusion. Clinical trials designed to evaluate the effects of RBC age and leukoreduction on veterinary patient outcome are warranted. Implementation of evidence-based transfusion guidelines and consideration of alternatives to allogenic blood transfusion are advisable.
回顾危重症患者异体输血的演变及相关争议。
兽医和人类文献综述。
在过去20年中,ICU患者的红细胞输血实践受到了审查。人体试验表明,对严重的、血容量正常的贫血具有相对耐受性,并且在实施更严格的输血治疗后有显著的结局优势。研究人员质疑储存超过2周的红细胞改善组织氧合的能力,并推测输血细胞的年龄以及促炎或免疫调节作用可能会限制疗效,并导致患者发病率和死亡率增加。红细胞储存前和储存后白细胞滤除减轻输血相关不良事件的能力也存在争议。
虽然有几项研究评估了实验动物模型中的输血触发因素、红细胞储存损伤和输血相关免疫调节,但关于临床兽医患者的研究很少。
红细胞输血明确适用于治疗贫血性缺氧。然而,尚未确定所有危重症患者都需要输血的临界血红蛋白或血细胞比容,并且异体输血存在固有风险。有必要开展临床试验以评估红细胞年龄和白细胞滤除对兽医患者结局的影响。建议实施基于证据的输血指南并考虑异体输血的替代方法。