Department of Haematology, Imperial College, London, UK.
Haemophilia. 2010 Mar;16(2):305-15. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02220.x.
The appearance and rapid evolution of BSE in UK cattle in the mid 1980s, with compelling data supporting variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) as its human manifestation, pose a potentially severe threat to public health. Three clinical cases and one asymptomatic case of vCJD infection have been reported in UK recipients of non-leucodepleted red cell transfusions from donors subsequently diagnosed with vCJD. Plasma from both these and other donors who later developed vCJD has contributed towards plasma pools used to manufacture clotting factor concentrate. The United Kingdom Haemophilia Centre Doctors' Organisation (UKHCDO) Surveillance Study has detected asymptomatic vCJD postmortem in a haemophilic patient treated with UK plasma products including two batches of clotting factor linked to a donor who subsequently developed vCJD. Over 4000 bleeding disorder patients treated with UK plasma products are recorded on the UKHCDO National Haemophilia Database. The risk of vCJD transmission by plasma products is not known. However, public health precautions have been implemented since 2004 in all UK inherited bleeding disorder patients who received UK-sourced plasma products between 1980 and 2001 to minimize the possible risk of onward vCJD transmission. We evaluate vCJD surveillance and risk management measures taken for UK inherited bleeding disorder patients, report current data and discuss resultant challenges and future directions.
20 世纪 80 年代中期,英国牛中出现了 BSE(牛海绵状脑病),并有令人信服的数据表明其人类表现为变异型克雅氏病(vCJD),这对公共卫生构成了潜在的严重威胁。在英国,有 3 例临床病例和 1 例无症状病例的 vCJD 感染患者曾接受过非白细胞减少性红细胞输注,这些供体随后被诊断为 vCJD。来自这些供体以及其他后来发生 vCJD 的供体的血浆都被用于制造凝血因子浓缩物的血浆池。英国血友病中心医生组织(UKHCDO)的监测研究在一名接受英国血浆制品治疗的血友病患者中检测到了无症状的 vCJD,该患者接受的治疗包括来自随后被诊断为 vCJD 的供体的两批凝血因子。在 UKHCDO 国家血友病数据库中记录了超过 4000 名接受英国血浆制品治疗的出血性疾病患者。目前尚不清楚 vCJD 通过血浆制品传播的风险。然而,自 2004 年以来,所有在 1980 年至 2001 年间接受过英国来源的血浆制品的英国遗传性出血性疾病患者都采取了公共卫生预防措施,以最大限度地降低可能发生的 vCJD 传播风险。我们评估了为英国遗传性出血性疾病患者采取的 vCJD 监测和风险管理措施,报告了当前的数据,并讨论了由此产生的挑战和未来方向。