Ponte Maya L
Department of Anthropology, History, and Social Medicine, University of California San Francisco, San Francisco, California, United States of America.
PLoS Med. 2006 Oct;3(10):e342. doi: 10.1371/journal.pmed.0030342.
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) is a human prion disease caused by infection with the agent of bovine spongiform encephalopathy. After the recognition of vCJD in the UK in 1996, many nations implemented policies intended to reduce the hypothetical risk of transfusion transmission of vCJD. This was despite the fact that no cases of transfusion transmission had yet been identified. In December 2003, however, the first case of vCJD in a recipient of blood from a vCJD-infected donor was announced. The aim of this study is to ascertain and compare the factors that influenced the motivation for and the design of regulations to prevent transfusion transmission of vCJD in the UK and US prior to the recognition of this case.
A document search was conducted to identify US and UK governmental policy statements and guidance, transcripts (or minutes when transcripts were not available) of scientific advisory committee meetings, research articles, and editorials published in medical and scientific journals on the topic of vCJD and blood transfusion transmission between March 1996 and December 2003. In addition, 40 interviews were conducted with individuals familiar with the decision-making process and/or the science involved. All documents and transcripts were coded and analyzed according to the methods and principles of grounded theory. Data showed that while resulting policies were based on the available science, social and historical factors played a major role in the motivation for and the design of regulations to protect against transfusion transmission of vCJD. First, recent experience with and collective guilt resulting from the transfusion-transmitted epidemics of HIV/AIDS in both countries served as a major, historically specific impetus for such policies. This history was brought to bear both by hemophilia activists and those charged with regulating blood products in the US and UK. Second, local specificities, such as the recall of blood products for possible vCJD contamination in the UK, contributed to a greater sense of urgency and a speedier implementation of regulations in that country. Third, while the results of scientific studies played a prominent role in the construction of regulations in both nations, this role was shaped by existing social and professional networks. In the UK, early focus on a European study implicating B-lymphocytes as the carrier of prion infectivity in blood led to the introduction of a policy that requires universal leukoreduction of blood components. In the US, early focus on an American study highlighting the ability of plasma to serve as a reservoir of prion infectivity led the FDA and its advisory panel to eschew similar measures.
The results of this study yield three important theoretical insights that pertain to the global management of emerging infectious diseases. First, because the perception and management of disease may be shaped by previous experience with disease, especially catastrophic experience, there is always the possibility for over-management of some possible routes of transmission and relative neglect of others. Second, local specificities within a given nation may influence the temporality of decision making, which in turn may influence the choice of disease management policies. Third, a preference for science-based risk management among nations will not necessarily lead to homogeneous policies. This is because the exposure to and interpretation of scientific results depends on the existing social and professional networks within a given nation. Together, these theoretical insights provide a framework for analyzing and anticipating potential conflicts in the international management of emerging infectious diseases. In addition, this study illustrates the utility of qualitative methods in investigating research questions that are difficult to assess through quantitative means.
变异型克雅氏病(vCJD)是一种人类朊病毒疾病,由感染牛海绵状脑病病原体引起。1996年英国确认vCJD后,许多国家实施了旨在降低vCJD输血传播假定风险的政策。尽管当时尚未发现输血传播病例。然而,2003年12月,宣布了首例接受来自vCJD感染献血者血液的受血者感染vCJD的病例。本研究的目的是确定并比较在该病例确认之前,影响英国和美国预防vCJD输血传播的监管动机和设计的因素。
进行文献检索,以识别1996年3月至2003年12月期间美国和英国政府的政策声明与指南、科学咨询委员会会议记录(若无法获取记录则为纪要)、研究文章以及医学和科学期刊上发表的关于vCJD和输血传播主题的社论。此外,对40位熟悉决策过程和/或相关科学知识的个人进行了访谈。所有文件和记录均根据扎根理论的方法和原则进行编码与分析。数据显示,虽然最终政策基于现有科学,但社会和历史因素在预防vCJD输血传播的监管动机和设计中发挥了主要作用。首先,两国因输血传播的艾滋病毒/艾滋病疫情而积累的近期经验以及由此产生的集体罪责,成为此类政策的主要的、具有历史特殊性的推动因素。血友病活动人士以及美国和英国负责监管血液制品的人员都受到了这段历史的影响。其次,当地的具体情况,如英国召回可能受vCJD污染的血液制品,导致该国紧迫感更强,监管措施实施更快。第三,虽然科学研究结果在两国监管措施的制定中都发挥了重要作用,但这一作用受到现有社会和专业网络的影响。在英国,早期对一项欧洲研究的关注暗示B淋巴细胞是血液中朊病毒感染性的载体,这导致出台了一项要求对血液成分进行普遍白细胞滤除的政策。在美国,早期对一项美国研究的关注强调血浆可作为朊病毒感染性储存库的能力,导致美国食品药品监督管理局及其咨询小组没有采取类似措施。
本研究结果产生了三个与新发传染病全球管理相关的重要理论见解。首先,由于对疾病的认知和管理可能受到既往疾病经历,尤其是灾难性经历的影响,因此总是存在过度管理某些可能传播途径而相对忽视其他途径的可能性。其次,一个国家内部的当地具体情况可能影响决策的时间性,进而可能影响疾病管理政策的选择。第三,各国对基于科学的风险管理的偏好不一定会导致政策同质化。这是因为对科学结果的接触和解读取决于一个国家现有的社会和专业网络。这些理论见解共同提供了一个分析和预测新发传染病国际管理中潜在冲突的框架。此外,本研究说明了定性方法在调查难以通过定量手段评估的研究问题方面的效用。