Suppr超能文献

EB 病毒相关传染性单核细胞增多症与系统性红斑狼疮风险。

Epstein-Barr virus-associated infectious mononucleosis and risk of systemic lupus erythematosus.

机构信息

Department of Epidemiology Research, Statens Serum Institut, DK-2300 Copenhagen S, Denmark.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2010 Sep;49(9):1706-12. doi: 10.1093/rheumatology/keq148. Epub 2010 May 20.

Abstract

OBJECTIVES

Elevated levels of serological markers of EBV infection in patients with SLE and observations that infectious mononucleosis (IM) may precede some cases of SLE suggest a possible role of EBV in the aetiology of SLE. We evaluated the relationship between EBV-associated IM and subsequent risk of SLE in a population-based cohort study.

METHODS

We followed cohorts of Danes tested serologically for IM using the Paul-Bunnell (PB) heterophile antibody test between 1939 and 1989, and patients hospitalized with IM between 1977 and 2007 for subsequent first hospitalizations with SLE in the period 1977-2008. Standardized incidence ratios (SIRs) with 95% CI served as measures of relative risk.

RESULTS

Risk of SLE was not increased either in individuals with a positive PB test (SIR = 1.1; 95% CI 0.8, 1.6; n = 27) or in individuals hospitalized with IM (SIR = 1.3; 95% CI 0.7, 2.2; n = 12). However, SLE risk in PB-negative individuals was significantly increased (SIR = 2.6; 95% CI 2.1, 3.2; n = 82), a risk that was particularly high 1-4 years after the PB test (SIR = 6.6; 95% CI 3.3, 13.2) and remained significantly elevated for >25 years.

CONCLUSIONS

EBV-associated IM does not seem to be a risk factor for SLE. The temporal pattern of increased SLE risk in individuals with a negative PB test suggests that some patients who go on to develop SLE may present with unspecific symptoms, for which they may be tested for IM, long in advance of their SLE diagnosis.

摘要

目的

血清学标志物 EBV 感染水平升高的患者 SLE 和观察传染性单核细胞增多症 (IM) 可能会先于某些病例的 SLE 表明 EBV 在 SLE 的病因学中可能发挥作用。我们在基于人群的队列研究中评估了 EBV 相关的传染性单核细胞增多症与随后 SLE 风险之间的关系。

方法

我们对在 1939 年至 1989 年之间使用 Paul-Bunnell (PB) 异嗜性抗体试验进行血清学检测的丹麦人群进行了队列随访,对 1977 年至 2007 年期间因传染性单核细胞增多症住院的患者进行了随访,以确定在 1977 年至 2008 年期间首次住院的 SLE 病例。标准化发病比(SIR)及其 95%置信区间(CI)用于衡量相对风险。

结果

PB 检测阳性(SIR = 1.1;95%CI 0.8,1.6;n = 27)或因传染性单核细胞增多症住院(SIR = 1.3;95%CI 0.7,2.2;n = 12)的个体中 SLE 的风险均未增加。然而,PB 检测阴性的个体中 SLE 的风险显著增加(SIR = 2.6;95%CI 2.1,3.2;n = 82),尤其是在 PB 检测后 1-4 年(SIR = 6.6;95%CI 3.3,13.2),并且这种风险持续显著升高超过 25 年。

结论

EBV 相关的传染性单核细胞增多症似乎不是 SLE 的危险因素。PB 检测阴性个体 SLE 风险增加的时间模式表明,一些发展为 SLE 的患者可能会出现非特异性症状,在 SLE 诊断之前很长时间就可能会因这些症状而接受传染性单核细胞增多症检测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验