Füst G
Research Laboratory, 3rd Department of Internal Medicine, Semmelweis University Budapest Hungary.
Eur J Microbiol Immunol (Bp). 2011 Dec;1(4):267-78. doi: 10.1556/EuJMI.1.2011.4.2. Epub 2011 Dec 23.
After a brief summary on the properties of the Epstein-Barr virus (EBV), the course and latency stages of the infection, the characteristics of infectious mononucleosis (IM), and other disorders caused by this virus, as well as the course of the serological responses to EBV, the current paper focuses on the role of EBV in two autoimmune disorders: multiple sclerosis (MS), and systemic lupus erythematosus (SLE). Diverse evidence suggests that infection by EBV during late childhood or young adulthood may have a role in the pathogenesis of MS. These include the similarity between the geographical distribution of IMand MS, the high risk of contracting MS by individuals who have recovered from IM, the elevation of the titers of IgG antibodies against EBV nuclear antigens occurring years before the initial manifestations of MS, and the extremely rare occurrence of MS in individuals seronegative for EBV. However, the data on the mechanism underlying the relationship between EBV and MS are controversial. Moreover, many observations indicate that EBV contributes also to the pathomechanism of SLE. However, this contribution differs from the relationship between EBV and MS, as shown by the lack of any increase in the risk of SLE after IM. In SLE, EBV serology is quantitatively and qualitatively different from the normal response - that is, EBV viral load is higher and a strong cross-reaction can be detected between certain EBV antigens and autoantigens of pathological importance. These observations, along with the findings pointing to a possible role of EBV in rheumatoid arthritis and myasthenia gravis indicate that infection by EBV may be one of the environmental factors, which can facilitate the development of some autoimmune disorders in genetically susceptible individuals.
在简要概述了爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)的特性、感染的病程和潜伏阶段、传染性单核细胞增多症(IM)的特征以及由该病毒引起的其他疾病,以及对EBV的血清学反应过程之后,本文重点关注EBV在两种自身免疫性疾病中的作用:多发性硬化症(MS)和系统性红斑狼疮(SLE)。多种证据表明,儿童晚期或青年期感染EBV可能在MS的发病机制中起作用。这些证据包括IM和MS的地理分布相似性、从IM康复的个体患MS的高风险、在MS最初表现出现前数年针对EBV核抗原的IgG抗体滴度升高,以及EBV血清阴性个体中MS极为罕见。然而,关于EBV与MS之间关系的潜在机制的数据存在争议。此外,许多观察结果表明,EBV也对SLE的发病机制有影响。然而,这种影响与EBV和MS之间的关系不同,如IM后SLE风险没有任何增加所示。在SLE中,EBV血清学在数量和质量上与正常反应不同——也就是说,EBV病毒载量更高,并且在某些EBV抗原与具有病理重要性的自身抗原之间可检测到强烈的交叉反应。这些观察结果,连同指向EBV在类风湿性关节炎和重症肌无力中可能作用的发现,表明EBV感染可能是环境因素之一,它可以促进遗传易感个体中某些自身免疫性疾病的发展。