Immunology Department, Pharmacy and Biochemistry School, University of Buenos Aires, Junín 956, 4th floor, Buenos Aires, C1113AAD, Argentina.
Clin Rheumatol. 2011 Feb;30(2):209-16. doi: 10.1007/s10067-010-1481-8. Epub 2010 May 19.
A common feature between patients with a certain group of systemic autoimmune pathologies (SAPs) with rheumatic component, such as lupus erythematosus (LE) in all its forms, is the presence of cutaneous photosensitivity (CP) as well as the existence of autoantibodies (Aabs). These Aabs have also high incidence in other SAPs that do not present CP, like primary Sjögren's syndrome and rheumatoid arthritis. Cutaneous photosensitivity is a condition that consists of an exacerbated skin reaction to solar radiations; its incidence can reach 90% in systemic LE. The mechanisms involved in the development of CP have been extensively studied focusing on different approaches; however, the exact mechanism has not been fully elucidated yet. There are many theories that relate specifically the presence of circulating anti-Ro/SS-A Aabs with the CP phenomenon, though there are several studies which are in disagreement. In this study, we evaluated the Aabs profile (anti-Ro/SS-A 52 kDa, anti-Ro/SS-A 60 kDa, anti-La/SS-B, anti-Sm and ANAs) as well as their titer or reactivity, in a local cohort of 169 patients with SAPs. We related those Aabs profiles and titers with the presence or absence of CP, and we found that there was no significant association between the presence of anti-Ro/SS-A Aabs and the occurrence of CP. On the other hand, a statistically significant positive association was found between CP and high reactivity anti-Sm Aabs, though this fact could be biased by the incidence of both events in SLE patients. To sum up, in the particular population studied, there is no direct relationship between anti-Ro/SS-A Aabs and CP, which is in agreement with some authors and in disagreement with many others, contributing to the endless discussion of this issue.
系统性自身免疫性疾病(SAP)患者的一个共同特征是存在皮肤光敏性(CP)和自身抗体(Aabs),如红斑狼疮(LE)的所有形式。这些 Aabs 在其他不伴有 CP 的 SAP 中也有很高的发生率,如原发性干燥综合征和类风湿关节炎。皮肤光敏性是一种皮肤对太阳辐射反应过度的疾病;其发生率在系统性 LE 中可达 90%。CP 的发病机制已进行了广泛研究,包括不同的方法;然而,确切的机制尚未完全阐明。有许多理论特别将循环抗 Ro/SS-A Aabs 的存在与 CP 现象联系起来,尽管有几项研究存在分歧。在这项研究中,我们评估了 169 例 SAP 患者的 Aabs 谱(抗 Ro/SS-A 52 kDa、抗 Ro/SS-A 60 kDa、抗 La/SS-B、抗 Sm 和 ANA)及其滴度或反应性,并将这些 Aabs 谱和滴度与 CP 的存在与否相关联。我们发现,抗 Ro/SS-A Aabs 的存在与 CP 的发生之间没有显著相关性。另一方面,我们发现 CP 与高反应性抗 Sm Aabs 之间存在统计学上的正相关,但这一事实可能因 SLE 患者中这两种情况的发生率而存在偏差。总之,在研究的特定人群中,抗 Ro/SS-A Aabs 与 CP 之间没有直接关系,这与一些作者的观点一致,与许多其他作者的观点不一致,这使得对这一问题的讨论永无止境。