Division of General Thoracic and Foregut Surgery, Department of Surgery, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota 55455, USA.
Ann Thorac Surg. 2010 Jun;89(6):S2107-11. doi: 10.1016/j.athoracsur.2010.03.020.
The current review focuses on a clinical comparison of lobectomy by means of video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) and open lobectomy. The best available evidence strongly suggests that VATS lobectomy is less morbid than open lobectomy, and that VATS lobectomy is less immunosuppressive and elicits a milder inflammatory response than open lobectomy. Midterm to long-term oncologic results of patients with early-stage non-small cell lung cancer appear to be equivalent for VATS and open lobectomy. Because a large, prospective, randomized, multiinstitutional trial of open versus VATS lobectomy will likely never take place, we are dependent on the summarized information to draw practical conclusions.
目前的综述重点关注了电视辅助胸腔镜手术(VATS)与开放性肺叶切除术之间的临床比较。现有最佳证据强烈表明,VATS 肺叶切除术比开放性肺叶切除术的创伤更小,并且 VATS 肺叶切除术的免疫抑制作用较弱,引发的炎症反应也比开放性肺叶切除术轻。接受 VATS 和开放性肺叶切除术的早期非小细胞肺癌患者的中期至长期肿瘤学结果似乎相当。由于开放性肺叶切除术与 VATS 肺叶切除术的大型、前瞻性、随机、多机构试验可能永远不会进行,因此我们依赖于总结信息来得出实际结论。