Division Forest, Nature and Landscape, Katholieke Universiteit Leuven, Celestijnenlaan 200 E Box 2411, BE-3001 Leuven, Belgium.
Environ Sci Technol. 2010 Jun 15;44(12):4809-15. doi: 10.1021/es100067p.
The use of palm oil as a biofuel has been heavily debated for its land-use conflict with nature and its competition with food production, being the number one cooking oil worldwide. In that context, we present a life cycle assessment of a palm oil production process yielding both biodiesel and cooking oil, incorporating the land-use impact and evaluating the effect of treating the palm oil mill effluent (POME) prior to disposal. The results show that the nonrenewable energy requirement, global warming potential (GWP; exclusive land-use change), and acidification potential are lower than those of the fossil alternative. However, the system triggers an increase in eutrophication potential (EP) compared to the fossil fuel reference. This system shows less energy requirement, global warming and acidification reduction, and less eutrophication increase compared to the reference than the same system converting all palm oil into biodiesel (no cooking oil production). The land occupation of palm oil triggers ecosystem quality (EQ) loss of 30-45% compared to the potential natural vegetation. Furthermore, such land-use change triggers a carbon debt neutralizing the GWP reduction for 45-53 years. The POME treatment scenarios reveal a trade-off between GWP and EP.
棕榈油作为生物燃料的使用因其与自然的土地利用冲突以及与粮食生产的竞争而备受争议,它是全球头号食用油。在此背景下,我们对一种同时生产生物柴油和食用油的棕榈油生产工艺进行了生命周期评估,纳入了土地利用影响,并评估了在处置前处理棕榈油厂废水(POME)的效果。结果表明,不可再生能源需求、全球变暖潜势(不包括土地利用变化)和酸化潜势低于化石替代品。然而,与化石燃料参照相比,该系统会引发富营养化潜势(EP)的增加。与将所有棕榈油转化为生物柴油(不生产食用油)的参照相比,该系统的能源需求、全球变暖与酸化减少以及富营养化增加均较少。与潜在自然植被相比,棕榈油的土地占用会导致生态系统质量(EQ)损失 30-45%。此外,这种土地利用变化会引发碳债务,从而抵消 45-53 年的全球变暖潜势减少。POME 处理方案揭示了全球变暖潜势和富营养化潜势之间的权衡。