Bredella Miriam A, Ghomi Reza Hosseini, Thomas Bijoy J, Ouellette Hugue A, Sahani Dushyant V, Miller Karen K, Torriani Martin
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA.
J Comput Assist Tomogr. 2010 May-Jun;34(3):372-6. doi: 10.1097/RCT.0b013e3181cefb89.
To compare breath-hold 1H-magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) with respiratory-gated 1H-MRS and computed tomography (CT) for quantification of hepatic lipid content.
Twenty-three premenopausal women underwent breath-hold point-resolved single-voxel 1H-MRS of the liver followed by respiratory-gated 1H-MRS at 3 Tesla and CT slice through the liver. Interscan variability for 1H-MRS was assessed in 6 volunteers. Pearson correlation coefficients, Bland-Altman 95% limit of agreement, and concordance correlation coefficients were calculated.
There was a strong correlation between breath-hold and respiratory-gated 1H-MRS (r = 0.94, P < 0.0001; concordance correlation coefficient, 0.75). Using Bland-Altman analysis, all but 2 data points were within the limits of agreement. Both 1H-MRS techniques had low interscan variability. There was an inverse correlation of both 1H-MRS techniques with CT attenuation values of the liver.
Breath-hold 1H-MRS is a reliable method to measure hepatic lipid content at 3 Tesla. Breath-hold 1H-MRS of the liver provides data that closely correlates with that obtained from longer-duration respiratory-gated technique.
比较屏气1H磁共振波谱(1H-MRS)与呼吸门控1H-MRS及计算机断层扫描(CT)对肝脏脂质含量的定量分析。
23名绝经前女性在3特斯拉磁场下先进行肝脏屏气点分辨单体素1H-MRS检查,随后进行呼吸门控1H-MRS检查,并对肝脏进行CT扫描。对6名志愿者评估1H-MRS的扫描间变异性。计算Pearson相关系数、Bland-Altman 95%一致性界限和一致性相关系数。
屏气1H-MRS与呼吸门控1H-MRS之间存在强相关性(r = 0.94,P < 0.0001;一致性相关系数为0.75)。使用Bland-Altman分析,除2个数据点外,所有数据点均在一致性界限内。两种1H-MRS技术的扫描间变异性均较低。两种1H-MRS技术与肝脏CT衰减值均呈负相关。
屏气1H-MRS是在3特斯拉磁场下测量肝脏脂质含量的可靠方法。肝脏屏气1H-MRS提供的数据与长时间呼吸门控技术获得的数据密切相关。