Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Pusan National University Hospital, Pusan, Korea.
Korean J Anesthesiol. 2010 Jan;58(1):31-7. doi: 10.4097/kjae.2010.58.1.31. Epub 2010 Jan 31.
We used warming fluid for maintenance of body temperature in operating room or intensive care unit. This study was aimed to investigate the effect of infusion rate and catheter length on the temperature of warming fluid.
Normal saline was used for testing infusion and temperature of infusion was maintained by a warmer as 40. The temperatures of solution in infusion line were measured at 0, 25, 50, 75, and 100 cm apart from warmer at six different flow rates (100, 200, 300, 700, 1,400, and 2,100 ml/h). We also measured the temperature changes at room temperature (RT) and 5, 10, and 15 above RT.
The time to maintain solution temperature as 40 was 165, 122, 37, 37, 21, and 19 s at flow rate 100, 200, 300, 700, 1,400, and 2,100 ml/h. The peak temperature was 43.58 +/- 0.58, 44.43 +/- 1.18, 44.37 +/- 0.70, 43.79 +/- 0.61, 42.82 +/- 0.97, and 42.11 +/- 0.92 according to increasing flow rate. The temperature at 100 cm apart from warmer was 23.96 +/- 1.53, 25.46 +/- 2.76, 29.32 +/- 3.47, 31.40 +/- 5.38, 31.39 +/- 6.75, and 38.14 +/- 0.96 according to increasing flow rate.
These results suggested that the decreasing rate of temperature was related inversely to the flow rate and directly to the catheter length. There may be needed a rapid infusion pump with adequate heating system at a high flow rate and to locate the warmer close to patient for reserving a heating effect.
我们在手术室或重症监护病房使用加热液来维持体温。本研究旨在探讨输液速度和导管长度对加热液温度的影响。
使用生理盐水进行输液测试,并通过热垫将输液温度维持在 40。在六种不同流速(100、200、300、700、1400 和 2100 ml/h)下,测量距热垫 0、25、50、75 和 100 cm 处输液管路中溶液的温度。我们还测量了室温(RT)以及 5、10 和 15 高于 RT 时的温度变化。
流速为 100、200、300、700、1400 和 2100 ml/h 时,维持溶液温度为 40 的时间分别为 165、122、37、37、21 和 19 s。峰值温度分别为 43.58 +/- 0.58、44.43 +/- 1.18、44.37 +/- 0.70、43.79 +/- 0.61、42.82 +/- 0.97 和 42.11 +/- 0.92,随流速增加而增加。距热垫 100 cm 处的温度分别为 23.96 +/- 1.53、25.46 +/- 2.76、29.32 +/- 3.47、31.40 +/- 5.38、31.39 +/- 6.75 和 38.14 +/- 0.96,随流速增加而增加。
这些结果表明,温度下降率与流速成反比,与导管长度成正比。可能需要使用具有足够加热系统的高速输液泵,并将热垫靠近患者放置,以保留加热效果。