Ribaya-Mercado J D, Russell R M, Sahyoun N, Morrow F D, Gershoff S N
U.S. Department of Agriculture, Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, MA 02111.
J Nutr. 1991 Jul;121(7):1062-74. doi: 10.1093/jn/121.7.1062.
The vitamin B-6 requirements of 12 men and women over 60 y old were studied. The protocol consisted of a 5-d baseline period and four experimental periods during which the subjects successively received 0.003, 0.015, 0.0225 and 0.03375 mg of vitamin B-6/(kg body wt.d). Dietary protein was 1.2 or 0.8 g/(kg body wt.d). At 5- or 6-d intervals, xanthurenic acid (XA) after a 5-g L-tryptophan load and 4-pyridoxic acid (4-PA) in 24-h urine, erythrocyte aspartate aminotransferase activity coefficient (EAST-AC) and plasma pyridoxal-5'-phosphate (PLP) were measured. These measurements were abnormal during vitamin B-6 depletion but returned to normal during repletion. Men who ingested approximately 120 g protein/d required 1.96 +/- 0.11 mg of vitamin B-6 to normalize XA; women who ingested 78 g protein/d required 1.90 +/- 0.18 mg of vitamin B-6 to normalize XA. To attain normal levels of EAST-AC and 4-PA in men, 2.88 +/- 0.17 mg of vitamin B-6 were needed; to normalize PLP, 1.96 +/- 0.11 mg of vitamin B-6 were required. Women required 1.90 +/- 0.18 mg or more of vitamin B-6 to normalize these measurements. Vitamin B-6 requirements were not decreased in two of three subjects who ingested 54 g of protein daily. Thus, vitamin B-6 requirements of elderly men and women are about 1.96 and 1.90 mg/d, respectively.
对12名60岁以上的男性和女性的维生素B-6需求进行了研究。实验方案包括一个为期5天的基线期和四个实验期,在此期间,受试者依次接受0.003、0.015、0.0225和0.03375毫克维生素B-6/(千克体重·天)。膳食蛋白质为1.2或0.8克/(千克体重·天)。每隔5或6天,测量5克L-色氨酸负荷后尿中的黄尿酸(XA)和24小时尿中的4-吡哆酸(4-PA)、红细胞天冬氨酸转氨酶活性系数(EAST-AC)以及血浆磷酸吡哆醛(PLP)。这些测量值在维生素B-6缺乏时异常,但在补充过程中恢复正常。每天摄入约120克蛋白质的男性需要1.96±0.11毫克维生素B-6使XA恢复正常;每天摄入78克蛋白质的女性需要1.90±0.18毫克维生素B-6使XA恢复正常。男性要使EAST-AC和4-PA达到正常水平,需要2.88±0.17毫克维生素B-6;要使PLP恢复正常,需要1.96±0.11毫克维生素B-6。女性需要1.90±0.18毫克或更多的维生素B-6才能使这些测量值恢复正常。在每天摄入54克蛋白质的三名受试者中,有两名的维生素B-6需求并未降低。因此,老年男性和女性的维生素B-6需求量分别约为1.96毫克/天和1.90毫克/天。