Khalil Basem A, Goyal Anju, Dickson Alan P
Department of Paediatric Urology, Royal Manchester Children's Hospital, Manchester, M27 4HA, UK.
Pediatr Surg Int. 2010 Jul;26(7):729-31. doi: 10.1007/s00383-010-2621-6. Epub 2010 May 29.
Vesicoureteric reflux is usually managed medically. When medical management fails, the patient is referred for surgical intervention. The aim is to protect the kidneys from progressive damage. This study investigates if significant kidney damage has occurred during medical treatment prior to surgical intervention.
Case notes of all children treated with ureteric re-implantation for vesicoureteric reflux in a 5-year period were reviewed. Demographic details, radiological investigations, surgery and follow-up were recorded. Indication for surgery was failure of medical treatment. Kidney damage was defined as the presence of a scar on the DMSA scans and/or kidney function below 45% in one kidney.
Forty-two patients underwent ureteric re-implantation with 24 having a bilateral procedure resulting in a total of 66 renal units. Mean age at surgery was 7.4 years. Thirty-eight kidneys (58%) showed reduced function prior to medical treatment. Twenty-four kidneys (36%) had deterioration of renal function associated with recurrent urinary tract infections during the course of medical treatment with the overall mean function of the worst affected kidney being 28%. Thirty-five patients (83%) demonstrated scarring on their kidneys on DMSA scan prior to surgery.
More than half of patients who eventually need ureteric re-implantation for vesicoureteric reflux have already suffered kidney damage prior to start of medical treatment. A third will have progressive deterioration of their renal functions. Early referral for medical management coupled with early surgical intervention in selected cases should hopefully reduce the number of children with renal damage due to VUR.
膀胱输尿管反流通常采用药物治疗。当药物治疗失败时,患者会被转介接受手术干预。目的是保护肾脏免受渐进性损害。本研究调查在手术干预前的药物治疗期间是否已发生显著的肾脏损害。
回顾了5年内所有因膀胱输尿管反流接受输尿管再植术治疗的儿童的病历。记录了人口统计学细节、放射学检查、手术及随访情况。手术指征为药物治疗失败。肾脏损害定义为二巯基丁二酸(DMSA)扫描显示有瘢痕和/或一侧肾脏的肾功能低于45%。
42例患者接受了输尿管再植术,其中24例为双侧手术,共涉及66个肾单位。手术时的平均年龄为7.4岁。38个肾脏(58%)在药物治疗前显示功能降低。24个肾脏(36%)在药物治疗过程中出现与反复尿路感染相关的肾功能恶化,受影响最严重的肾脏的总体平均功能为28%。35例患者(83%)在手术前的DMSA扫描显示肾脏有瘢痕。
最终因膀胱输尿管反流需要进行输尿管再植术的患者中,超过一半在开始药物治疗前就已遭受肾脏损害。三分之一的患者肾功能会逐渐恶化。早期转介进行药物治疗并在选定病例中尽早进行手术干预,有望减少因膀胱输尿管反流导致肾脏损害的儿童数量。