Pons Miquel
Orthopaedic Surgery Department, Sant Rafael Hospital, Barcelona, Catalonia, Spain.
Hip Int. 2010;20 Suppl 7:S52-7. doi: 10.1177/11207000100200s710. Epub 2010 May 27.
In conservative hip replacement it is important to remove only pathological tissue to preserve as much healthy bone as possible. The collum femoris preserving (CFP) system preserves the femoral neck and metaphyseal cancellous bone. We present our learning curve with this system and our preliminary results and conclusions. During 2001-2009 we placed 138 CFP prostheses in 90 men and 38 women (10 bilateral). The mean age of the patients was 57.1 years (range 22-76 years) and the mean follow-up 38.3 months. Seventy-three patients were active workers at the time of surgery. All patients began partial weight bearing at 24-36 hours and total weight bearing was allowed at 3 weeks postoperative. We have had 1 infection, 2 intraoperative partial shaft fractures that did not require treatment, 1 acetabular loosening, and 2 periprosthetic traumatic fractures treated by osteosynthesis in one case and femoral revision in the other. All but 3 active workers returned to work and 54.5% of the studied patients practice some sport or physical activity. The stem size was correct in 125 hips. Resorption at the prosthetic rim was found in 9 out of 134 hips. No clinical symptoms were found in these patients. There have been no stem revisions for aseptic loosening in the follow-up study. Although the current follow-up is too short to allow definitive conclusions, the CFP system has provided excellent short-term results.
在保守型髋关节置换术中,仅去除病变组织以尽可能保留健康骨质非常重要。保留股骨颈(CFP)系统可保留股骨颈和干骺端松质骨。我们展示了使用该系统的学习曲线以及初步结果和结论。在2001年至2009年期间,我们为90名男性和38名女性(10例双侧)植入了138个CFP假体。患者的平均年龄为57.1岁(范围22 - 76岁),平均随访时间为38.3个月。73名患者在手术时为在职劳动者。所有患者在术后24 - 36小时开始部分负重,术后3周允许完全负重。我们出现了1例感染、2例术中股骨干部分骨折(无需治疗)、1例髋臼松动以及2例假体周围创伤性骨折,其中1例通过骨合成治疗,另1例进行了股骨翻修。除3名在职劳动者外,所有患者均恢复工作,54.5%的研究患者进行了一些运动或体育活动。125个股骨假体的柄尺寸合适。134个股骨中,9个股骨出现假体边缘吸收。这些患者未发现临床症状。在随访研究中,没有因无菌性松动而进行柄翻修的情况。尽管目前的随访时间过短,无法得出确定性结论,但CFP系统已取得了出色的短期效果。