Celebi Aksuyek S, Yalcin Hulya, Yalcin Fatih
Cardiology Department, Tokat State Hospital, Tokat, Turkey.
Cardiovasc Ultrasound. 2010 Jun 1;8:19. doi: 10.1186/1476-7120-8-19.
Estimation of left ventricular (LV) mass has both prognostic and therapeutic value independent of traditional risk factors. Unfortunately, LV mass evaluation has been underestimated in clinical practice. Assessment of LV mass can be performed by a number of imaging modalities. Despite inherent limitations, conventional echocardiography has fundamentally been established as most widely used diagnostic tool. 3-dimensional echocardiography (3DE) is now feasible, fast and accurate for LV mass evaluation. 3DE is also superior to conventional echocardiography in terms of LV mass assessment, especially in patients with abnormal LV geometry. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) and cardiovascular computed tomography (CCT) are currently performed for LV mass assessment and also do not depend on cardiac geometry and display 3-dimensional data, as well. Therefore, CMR is being increasingly employed and is at the present standard of reference in the clinical setting. Although each method demonstrates advantages over another, there are also disadvantages to receive attention. Diagnostic accuracy of methods will also be increased with the introduction of more advanced systems. It is also likely that in the coming years new and more accurate diagnostic tests will become available. In particular, CMR and CCT have been intersecting hot topic between cardiology and radiology clinics. Thus, good communication and collaboration between two specialties is required for selection of an appropriate test.
左心室(LV)质量的评估具有独立于传统危险因素的预后和治疗价值。不幸的是,左心室质量评估在临床实践中一直被低估。左心室质量的评估可以通过多种成像方式进行。尽管存在固有局限性,但传统超声心动图已基本成为最广泛使用的诊断工具。三维超声心动图(3DE)现在对于左心室质量评估是可行、快速且准确的。在左心室质量评估方面,3DE也优于传统超声心动图,尤其是在左心室几何形状异常的患者中。心血管磁共振(CMR)和心血管计算机断层扫描(CCT)目前也用于左心室质量评估,并且也不依赖于心脏几何形状,同样可显示三维数据。因此,CMR的应用越来越广泛,目前是临床环境中的参考标准。尽管每种方法都比另一种方法有优势,但也有一些缺点需要关注。随着更先进系统的引入,这些方法的诊断准确性也将提高。未来几年也可能会出现新的、更准确的诊断测试。特别是,CMR和CCT一直是心脏病学和放射学临床之间交叉的热门话题。因此,选择合适的检查需要两个专业之间良好的沟通与协作。