Keramidas D, Büyükünal C, Senyüz O, Dolatzas T
Department of Pediatric Surgery, Aghia Sophia Children's Hospital, Athens, Greece.
Jpn J Surg. 1991 Mar;21(2):172-7. doi: 10.1007/BF02470905.
Splenic artery ligation (SAL) combined with either splenorrhaphy or partial splenectomy has been used as a spleen saving procedure in the management of massively bleeding splenic injuries. During the last 10 years, 37 children have been submitted to SAL following a selective management schedule. This study was jointly undertaken by two separate Pediatric Surgical Units in two different countries, in order to evaluate some preliminary observations published previously, with regard to; 1) the percentage of splenic injuries requiring ligation of the splenic artery; 2) the effect of this procedure on the arrest of bleeding; 3) the postoperative complications related to dearterialization of the spleen; 4) the immunological status after the operation and; 5) the postoperative imaging of the spleen using radioscintigrams and ultrasonograms. The mean age of the patients was 6.9 years and the follow up period ranged from 1 to 10 years. Thus, SAL was concluded to be an effective mode of treatment for rare cases of splenic injury unable to be treated nonoperatively or by splenorrhaphy alone. No postoperative complications were recorded in this series, while the immunological status remained undisturbed postoperatively and imaging of the spleen revealed intact and functional tissue with adequate healing.
脾动脉结扎术(SAL)联合脾修补术或部分脾切除术已被用作挽救脾脏的手术,用于治疗脾脏大量出血损伤。在过去10年中,37名儿童按照选择性治疗方案接受了脾动脉结扎术。这项研究由两个不同国家的两个独立小儿外科单位联合进行,以评估先前发表的一些初步观察结果,涉及:1)需要结扎脾动脉的脾损伤百分比;2)该手术对止血的效果;3)与脾脏去动脉化相关的术后并发症;4)术后的免疫状态;5)使用放射性核素扫描和超声检查对术后脾脏进行成像。患者的平均年龄为6.9岁,随访期为1至10年。因此,对于无法通过非手术治疗或仅通过脾修补术治疗的罕见脾损伤病例,脾动脉结扎术被认为是一种有效的治疗方式。该系列未记录术后并发症,术后免疫状态未受干扰,脾脏成像显示组织完整且功能正常,愈合良好。