World J Gastroenterol. 2010 Jun 7;16(21):2705-6. doi: 10.3748/wjg.v16.i21.2705.
As a complement to standard laparoscopic surgery and a safe alternative to natural orifice transluminal endoscopic surgery, single incision laparoscopic surgery is gaining popularity. There are expensive ports, disposable hand instruments and flexible endoscopes that have been suggested to do this surgery and would increase the cost of operation. For a simple surgery like laparoscopic cholecystectomy, these extras are not needed and the surgery can be performed using standard ports, instruments and telescopes. Triangular port insertion and use of instruments by the "chop stick method" are recommended to successfully do the procedure as we have done in our so far small series of 40 cases.
作为标准腹腔镜手术的补充，以及自然腔道内镜手术的安全替代方法，单切口腹腔镜手术越来越受欢迎。有昂贵的端口、一次性手动器械和灵活的内窥镜被建议用于进行这种手术，这将增加手术的成本。对于像腹腔镜胆囊切除术这样的简单手术，不需要这些额外的设备，并且可以使用标准端口、器械和内窥镜进行手术。我们在迄今为止的 40 例小系列中成功地完成了手术，推荐使用三角形端口插入和“筷子法”使用器械。
