Liang Fan-Rong, Tang Yong
Chengdu University of TCM, Chengdu 610075, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2010 May;30(5):353-7.
Actuality of acupuncture researches and characteristics of acupuncture science are analyzed in the article. Three essential features of acupuncture researches are concluded as follows. Firstly, to adhere to the guidance of traditional Chinese medicine theory, and take whole and function as the proper introduction for the study; secondly, to bring into close association of basic studies and clinical practice, so as to achieve the fundamental objective of improving therapeutic effect; and thirdly, to attach importance to the influences of ancient culture on acupuncture, and bring the original advantages of acupuncture science into full play. In order to carry on and make innovation on acupuncture theories, principles, prescriptions, acupoints and techniques, multidisciplinary studies should be in combination with various objectives of studies in further researches.
本文分析了针灸研究的现状及针灸学科的特点。总结出针灸研究的三个基本特征如下。其一，坚持以中医理论为指导，以整体观和功能观作为研究的切入点；其二，密切基础研究与临床实践的联系，以达到提高治疗效果的根本目的；其三，重视古代文化对针灸的影响，充分发挥针灸学科的原有优势。为了对针灸理论、原则、处方、穴位及技术进行传承与创新，在今后的研究中应将多学科研究与各种研究目标相结合。
