Meador Betty De Shong
J Anal Psychol. 2010 Apr;55(2):228-33. doi: 10.1111/j.1468-5922.2010.01838_1.x.
The Jungian analysts who participated in the writing of this paper(1) explicitly or implicitly address issues of social and political stasis, retrogression and change via their particular usages of the concept of the transcendent function. Singer proposes that the transcendent function is a term that is usually applied to individuals in whom symbolic material appears that suggests the reconciling of opposites, leading to psycho-spiritual growth. He also looks at the notion of the transcendent function as it can appear in a similar way in the collective psyche. In addition, he gives attention to the opposite phenomenon-what might be called the descendent function-as it appears in the collective psyche and its leadership, wherein symbolic material can create the division of groups of people into opposites, mobilizing destructive rather than transformative experience. Meador states that Jung designated the mediating process of assimilating unconscious images and ideas into consciousness as the transcendent function. Just as this synthesizing process can produce insight in the individual, it can also be applied to changes in collective society. Embedded collective assumptions tend to shift when opposites collide, as they did, for example, in the turmoils of the 1960s. Her contribution focuses on the recent revolution in racial and sexual attitudes as the product of a collective struggle between certain ingrained social mores from the past and conflicting new points of view. Samuels' conclusion is that the concept of the transcendent function has little value with respect to political problems. His contribution focuses on: (i) The limitations of using ideas (such as the transcendent function) derived from analysis with individuals in furtherance of an understanding of social and political phenomena. (ii) The specific problem of a lack of credible psycho-political models for social progress and regress-he argues that the transcendent function is not useful in this regard. (iii) The question of political aggression, violence and conflict in society is explored from the standpoint of the transcendent function so as to investigate its possible role in the management of political conflict. Samuels severely criticizes what he terms 'triangulation' and 'hyper-reflection' on the part of analysts who engage with political debates and issues. (iv) Leadership is examined from the standpoint of the transcendent function which, again, does not seem pertinent. Rather, new discoveries in family psychology about the role of the father have greater possibilities as a basis for new thinking about leadership.
参与撰写本文的荣格派分析师(1)通过他们对超越功能概念的特定运用,明确或含蓄地探讨了社会和政治停滞、倒退及变革等问题。辛格提出,超越功能这一术语通常适用于那些出现象征材料、暗示对立面调和并带来心理精神成长的个体。他还审视了超越功能在集体心理中以类似方式出现的概念。此外,他关注与之相反的现象——可称之为下降功能——在集体心理及其领导力中的表现,其中象征材料会将人群划分为对立群体,引发破坏性而非变革性的体验。米多尔指出,荣格将无意识意象和观念融入意识的中介过程定义为超越功能。正如这个综合过程能在个体中产生洞察力一样,它也可应用于集体社会的变革。当对立面碰撞时,诸如在20世纪60年代的动荡中,内在的集体假设往往会发生转变。她的贡献聚焦于近期种族和性别态度的革命,将其视为过去某些根深蒂固的社会习俗与相互冲突的新观点之间集体斗争的产物。塞缪尔斯的结论是,超越功能概念在政治问题方面价值不大。他的贡献集中在:(i)利用从个体分析中得出的观念(如超越功能)来增进对社会和政治现象理解的局限性。(ii)缺乏关于社会进步与倒退的可靠心理政治模型这一具体问题——他认为超越功能在这方面并无用处。(iii)从超越功能的角度探讨社会中的政治攻击、暴力和冲突问题,以研究其在政治冲突管理中可能发挥的作用。塞缪尔斯严厉批评了参与政治辩论和问题讨论的分析师们所谓的“三角测量”和“过度反思”。(iv)从超越功能的角度审视领导力,但这似乎也不相关。相反,家庭心理学中关于父亲角色的新发现作为领导力新思维的基础更具潜力。