Humphries Misty Dawn, Dawson David L
Division of Vascular and Endovascular Surgery University of California-Davis Vascular Center, CA, USA.
Vasc Endovascular Surg. 2010 Oct;44(7):594-6. doi: 10.1177/1538574410366488. Epub 2010 Jun 2.
Iliac vein aneurysms are an exceedingly uncommon problem faced by vascular specialists. We report a case of a healthy 32 year old woman who had large asymptomatic bilateral external iliac vein aneurysms found incidentally on CT scan. They may present with thromboembolism, spontaneous rupture, or they may be asymptomatic. In evaluating these aneurysms, it is important to obtain volumetric imaging data that can be rendered in 3-dimensions and reconstructed in multiple planes. With our patient, it was the multiplanar reconstructions that best demonstrated the fusiform morphology of the aneurysms. Treatment for asymptomatic external iliac veins is controversial.
髂静脉动脉瘤是血管专科医生面临的极为罕见的问题。我们报告一例32岁健康女性病例,其在CT扫描时偶然发现双侧髂外静脉存在大型无症状动脉瘤。这些动脉瘤可能表现为血栓栓塞、自发破裂,也可能无症状。在评估这些动脉瘤时,获取能够进行三维呈现并在多个平面重建的容积成像数据非常重要。对于我们的患者,多平面重建最能清晰显示动脉瘤的梭形形态。无症状髂外静脉动脉瘤的治疗存在争议。