Kotsis Thomas, Mylonas Spyridon, Katsenis Konstantinos, Arapoglou Vasileios, Dimakakos Panagiotis
Vascular Unit, 2nd Clinic of Surgery, University of Athens, Aretaieion Hospital, Athens, Greece.
Vasc Endovascular Surg. 2008;42(6):615-9. doi: 10.1177/1538574408320171. Epub 2008 Jul 28.
Venous aneurysms of the femoro-iliac axis are uncommon abnormalities of the vascular system with a potentially life-threatening course; they can be associated with the disastrous events of thromboembolism or rupture. Therefore, a focused imaging evaluation and prophylactic treatment is essential. The appropriate surgical approach is, however, dictated by the morphological parameters and the extent of the aneurysm. We present an external iliac venous aneurysm in a 31-year-old woman that was revealed incidentally and treated successfully by tangential aneurysmectomy and lateral venorrhaphy. The choice of surgical technique is discussed along with a review of the literature on venous aneurysms.
股髂轴静脉瘤是血管系统中罕见的异常情况，其病程可能危及生命；它们可能与血栓栓塞或破裂等灾难性事件相关。因此，进行针对性的影像学评估和预防性治疗至关重要。然而，合适的手术方法取决于动脉瘤的形态学参数和范围。我们报告一例31岁女性的髂外静脉瘤，该瘤是偶然发现的，并通过切线状动脉瘤切除术和外侧静脉缝合术成功治疗。本文在讨论手术技术选择的同时，还对静脉瘤的相关文献进行了综述。
