Empinado Hyacinth M, Deevska Gergana M, Nikolova-Karakashian Mariana, Yoo Jeung-Ki, Christou Demetra D, Ferreira Leonardo F
Department of Applied Physiology and Kinesiology, College of Health and Human Performance, University of Florida, Gainesville, FL.
Eur J Heart Fail. 2014 May;16(5):519-25. doi: 10.1002/ejhf.73. Epub 2014 Mar 4.
Chronic heart failure (CHF) causes inspiratory (diaphragm) muscle weakness and fatigue that contributes to dyspnoea and limited physical capacity in patients. However, the mechanisms that lead to diaphragm dysfunction in CHF remain poorly understood. Cytokines and angiotensin II are elevated in CHF and stimulate the activity of the enzyme sphingomyelinase (SMase) and accumulation of its reaction product ceramide. In the diaphragm, SMase or ceramide exposure in vitro causes weakness and fatigue. Thus, elevated SMase activity and ceramide content have been proposed as mediators of diaphragm dysfunction in CHF. In the present study, we tested the hypotheses that diaphragm dysfunction was accompanied by increases in diaphragm SMase activity and ceramide content.
Myocardial infarction was used to induce CHF in rats. We measured diaphragm isometric force, SMase activity by high-performance liquid chromatography, and ceramide subspecies and total ceramide using mass spectrometry. Diaphragm force was depressed and fatigue accelerated by CHF. Diaphragm neutral SMase activity was increased by 20% in CHF, while acid SMase activity was unchanged. We also found that CHF increased the content of C18 -, C20 -, and C24 -ceramide subspecies and total ceramide. Downstream of ceramide degradation, diaphragm sphingosine was unchanged, and sphingosine-1-phosphate level was increased in CHF.
Our major novel finding was that diaphragm dysfunction in CHF rats was accompanied by higher diaphragm neutral SMase activity, which is expected to cause the observed increase in diaphragm ceramide content.
慢性心力衰竭(CHF)会导致吸气(膈肌)肌无力和疲劳,这会导致患者呼吸困难和身体活动能力受限。然而,导致CHF患者膈肌功能障碍的机制仍知之甚少。细胞因子和血管紧张素II在CHF中升高,并刺激鞘磷脂酶(SMase)的活性及其反应产物神经酰胺的积累。在膈肌中,体外暴露于SMase或神经酰胺会导致肌无力和疲劳。因此,SMase活性升高和神经酰胺含量增加被认为是CHF中膈肌功能障碍的介质。在本研究中,我们检验了膈肌功能障碍伴随着膈肌SMase活性和神经酰胺含量增加的假设。
使用心肌梗死诱导大鼠发生CHF。我们测量了膈肌等长力、通过高效液相色谱法测定SMase活性,以及使用质谱法测定神经酰胺亚类和总神经酰胺。CHF导致膈肌力量降低且疲劳加速。CHF使膈肌中性SMase活性增加20%,而酸性SMase活性未改变。我们还发现CHF增加了C18 -、C20 -和C24 -神经酰胺亚类以及总神经酰胺的含量。在神经酰胺降解的下游,膈肌鞘氨醇未改变,而CHF中鞘氨醇-1-磷酸水平升高。
我们的主要新发现是CHF大鼠的膈肌功能障碍伴随着更高的膈肌中性SMase活性,这预计会导致观察到的膈肌神经酰胺含量增加。