Clondiag GmbH, Löbstedter Strasse 105, 07749 Jena, Germany.
J Clin Microbiol. 2010 Aug;48(8):2786-92. doi: 10.1128/JCM.02276-09. Epub 2010 Jun 2.
Access to human immunodeficiency virus (HIV) viral load (VL) testing is of paramount importance for the success of antiretroviral therapy treatment campaigns throughout the world. In many countries, limited laboratory infrastructure and transport capacities preclude a substantial number of people infected with HIV from accessing the necessary testing. Point-of-care diagnostic testing methods for those with HIV infection provide a compelling solution to addressing this challenge. To facilitate ease of use in such tests, finger-stick whole blood (WB) would constitute an ideal sample type if test performance equivalent to laboratory testing could be ensured. To determine the diagnostic sensitivity of a VL assay based on small volumes of WB, we analyzed 1,094 sample pairs of 1 ml of plasma and 10 microl of WB from donors confirmed to be HIV positive. The probability of detecting HIV nucleic acids in 10 microl of blood was 59.3% (95% confidence interval, 54.9 to 63.6%), 85.1% (80.0 to 90.2%), 91.5% (88.1 to 95%), and 100% when the corresponding plasma samples had an undetectable VL, a detectable VL less than 40 viral copies/ml (cp/ml), a VL between 40 and 4,000 cp/ml, and a VL greater than 4,000 cp/ml, respectively. Capillary blood and venous blood yielded comparable diagnostic sensitivities. Furthermore, our data indicate that WB could be used to monitor VL changes after highly active antiretroviral therapy (HAART) started. Thus, we have demonstrated the feasibility of small volumes of venous and finger-stick WB as valid samples for VL testing. This approach should facilitate the development of robust point-of-care HIV VL tests.
获得人类免疫缺陷病毒(HIV)病毒载量(VL)检测对于全球抗逆转录病毒治疗活动的成功至关重要。在许多国家,有限的实验室基础设施和运输能力使大量感染 HIV 的人无法获得必要的检测。对于那些感染 HIV 的人,即时检测诊断测试方法提供了一个解决这一挑战的引人注目的解决方案。为了便于此类测试的使用,手指刺伤全血(WB)如果能够确保与实验室检测相当的测试性能,则构成理想的样本类型。为了确定基于 WB 小体积的 VL 测定的诊断灵敏度,我们分析了 1094 对来自确认 HIV 阳性供体的 1 毫升血浆和 10 微升 WB 的样本对。在 10 微升血液中检测到 HIV 核酸的概率为 59.3%(95%置信区间,54.9 至 63.6%)、85.1%(80.0 至 90.2%)、91.5%(88.1 至 95%)和 100%,当相应的血浆样本 VL 不可检测、VL 小于 40 拷贝/ml(cp/ml)、VL 在 40 至 4,000 cp/ml 之间和 VL 大于 4,000 cp/ml 时。毛细血管血和静脉血产生了可比的诊断灵敏度。此外,我们的数据表明,WB 可用于监测开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)后 VL 的变化。因此,我们已经证明了小体积静脉和手指刺伤 WB 作为 VL 测试有效样本的可行性。这种方法应该有助于开发强大的即时护理 HIV VL 测试。