Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
Curr Opin HIV AIDS. 2009 Nov;4(6):538-44. doi: 10.1097/COH.0b013e328331d2fb.
As scale-up of antiretroviral therapy in developing countries continues, an increasing number of patients developing antiretroviral failure and resistance are being identified. This review focuses on the identification and management of these complex patients in settings with limited antiretroviral drug options and resources.
The number of patients receiving second-line and salvage therapies remains lower than the number of patients who are eligible for these therapies. This situation is a result of delays in the recognition and management of antiretroviral failure caused by a lack of sensitive diagnostic techniques, and effective and tolerable alternative antiretroviral drugs. Alternative treatment options using currently available therapies in developing countries are suggested for the management of patients with antiretroviral failure and resistance. Strategies to enhance the durability of antiretroviral regimens to minimize the risk of failure are also discussed.
The development of antiretroviral failure and drug resistance among HIV-infected patients in developing countries is of increasing concern. Intensive efforts by HIV care and treatment programs are required to ensure the timely and effective diagnosis and management of these patients. Efforts to minimize the risk of failure are also needed given the significant cost and resource limitations in these settings.
随着发展中国家抗逆转录病毒治疗的推广,越来越多的患者出现了抗逆转录病毒失败和耐药的情况。这篇综述重点介绍了在抗逆转录病毒药物选择和资源有限的情况下,如何识别和管理这些复杂的患者。
接受二线和挽救治疗的患者人数仍然低于有资格接受这些治疗的患者人数。这种情况是由于缺乏敏感的诊断技术,以及缺乏有效且可耐受的替代抗逆转录病毒药物,导致对抗逆转录病毒失败的识别和管理延迟所致。在发展中国家,建议使用现有的治疗方法来选择替代治疗方案,以管理抗逆转录病毒失败和耐药的患者。还讨论了增强抗逆转录病毒方案的耐久性以最大程度降低失败风险的策略。
发展中国家 HIV 感染者中抗逆转录病毒失败和耐药的发生令人越来越关注。需要艾滋病毒护理和治疗项目做出密集努力,以确保及时有效地诊断和管理这些患者。鉴于这些环境中存在重大的成本和资源限制,还需要努力降低失败的风险。