Department of Environmental Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Occup Environ Med. 2010 Sep;67(9):625-30. doi: 10.1136/oem.2009.050625. Epub 2010 Jun 2.
Short-term elevation of ambient particulate air pollution has been associated with autonomic dysfunction and increased systemic inflammation, but the interconnections between these pathways are not well understood. We examined the association between inflammation and autonomic dysfunction and effect modification of inflammation on the association between air pollution and heart rate variability (HRV) in elderly subjects.
25 elderly subjects in Steubenville, Ohio, were followed up to 24 times with repeated 30-min ECG Holter monitoring (545 observations). C-reactive protein (CRP), fibrinogen, interleukin-6 (IL-6), soluble inter-cellular adhesion molecule 1 (sICAM-1), and white blood cell and platelet counts were measured in peripheral blood samples collected in the first month of the study. Increased systemic inflammation was defined for subjects within the upper 20% of the distribution for each marker. A central ambient monitoring station provided daily fine particle (PM(2.5)) and sulphate (SO(4)(2-)) data. Linear mixed models were used to identify associations between inflammatory markers and HRV and to assess effect modification of the association between air pollution and HRV due to inflammatory status.
A 5.8 mg/l elevation in CRP was associated with decreases of between -8% and -33% for time and frequency domain HRV outcomes. A 5.1 microg/m(3) increase in SO(4)(2-) on the day before the health assessment was associated with a decrease of -6.7% in the SD of normal RR intervals (SDNN) (95% CI -11.8% to -1.3%) in subjects with elevated CRP, but not in subjects with lower CRP (p value interaction=0.04), with similar findings for PM(2.5).
Increased systemic inflammation is associated with autonomic dysfunction in the elderly. Air pollution effects on reduced SDNN are stronger in subjects with elevated systemic inflammation.
短期环境颗粒物空气污染的升高与自主神经功能障碍和全身炎症增加有关,但这些途径之间的相互关系尚不清楚。我们研究了炎症与自主神经功能障碍之间的关系,以及炎症对空气污染与老年人心率变异性(HRV)之间关系的影响。
俄亥俄州斯图本维尔的 25 名老年人接受了 24 次重复 30 分钟心电图 Holter 监测(545 次观察)。在研究的第一个月,采集外周血样,测量 C-反应蛋白(CRP)、纤维蛋白原、白细胞介素-6(IL-6)、可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)以及白细胞和血小板计数。对于每个标志物分布的前 20%的个体,定义为全身性炎症增加。一个中央环境监测站提供了每日细颗粒物(PM(2.5))和硫酸盐(SO(4)(2-))的数据。线性混合模型用于识别炎症标志物与 HRV 之间的关联,并评估炎症状态对空气污染与 HRV 之间关联的影响。
CRP 升高 5.8mg/L 与时间和频率域 HRV 结果的降低 8%至 33%相关。健康评估前一天 SO(4)(2-)增加 5.1μg/m(3)与 CRP 升高的个体 SDNN 降低 -6.7%(95%CI -11.8%至-1.3%)相关,但 CRP 较低的个体则没有(交互作用 p 值=0.04),PM(2.5)也有类似的结果。
全身性炎症增加与老年人自主神经功能障碍有关。在全身性炎症增加的个体中,空气污染对 SDNN 的降低影响更强。