Palá-Paúl Jesús, Usano-Alemany Jaime, Brophy Joseph J, Pérez-Alonso María J, Soria Ana-Cristina
Dpto. Biologia Vegetal I (Botánica), Facultad de Biologia, Universidad Complutense de Madrid, 28040-Madrid, Spain.
Nat Prod Commun. 2010 May;5(5):817-21.
The essential oils from the different parts [inflorescences (E.a.I), stems + leaves (E.a.SL) and roots (E.a.R)] of E. aquifolium Cav. gathered in Cádiz (Spain), have been extracted by steam distillation and analyzed by gas chromatography and gas chromatography coupled to mass spectrometry. Quantitative and qualitative differences have been found between the analyzed plant parts. A total of 107 compounds have been identified. The main constituents were germacrene D (30.3%) and sesquicineole (26.7%) for E.a.I fraction, germacrene D (46.0%) and myrcene (13.8%) in the E.a.SL, while E.a.R showed phyllocladene isomer (63.6%) as a unique major compound. The percentage composition of the other constituents was lower than 5.5% in all the analyzed fractions. In agreement with other Eryngium species, no specific compound could be used as a marker for the chemotaxonomy of E. aquifolium. However, similarities in volatile composition were found between E. aquifolium and other species growing under similar environmental conditions. As far as we know, this is the first report on the essential oil of this species.
从西班牙加的斯采集的刺叶蓟不同部位(花序(E.a.I)、茎 + 叶(E.a.SL)和根(E.a.R))的精油,通过水蒸气蒸馏法提取,并采用气相色谱和气相色谱 - 质谱联用进行分析。在所分析的植物部位之间发现了定量和定性差异。总共鉴定出107种化合物。E.a.I馏分的主要成分是杜松烯D(30.3%)和倍半水芹烯(26.7%),E.a.SL中的主要成分是杜松烯D(46.0%)和月桂烯(13.8%),而E.a.R中唯一主要的化合物是叶状枝烯异构体(63.6%)。在所有分析馏分中,其他成分的百分比组成均低于5.5%。与其他刺头属物种一致,没有特定化合物可作为刺叶蓟化学分类学的标志物。然而,在刺叶蓟与生长在相似环境条件下的其他物种之间发现了挥发性成分的相似性。据我们所知,这是关于该物种精油的首次报道。