Department of Anesthesiology, Cliniques universitaires St-Luc, Université catholique de Louvain, Avenue Hippocrate 10-1821, B-1200 Brussels, Belgium.
Anesth Analg. 2010 Jul;111(1):59-70. doi: 10.1213/ANE.0b013e3181dd2579. Epub 2010 Jun 3.
For patients with aortic valve (AV) disease, the classic treatment has been AV replacement and this remains true for aortic stenosis. In contrast, repair of isolated aortic insufficiency (AI), with or without aortic root pathology, is emerging as a feasible and attractive option to replacement. The AV is one of the elements of the aortic root. As such, AI can develop if one or more elements of the aortic root are diseased. Intraoperative transesophageal echocardiographic evaluation permits analysis of the mechanisms of aortic regurgitation as well as differentiation between repairable and unrepairable AV pathology. Immediate postrepair transesophageal echocardiography provides important information about the quality and durability of repair and identifies variables associated with recurrent AI.
对于主动脉瓣(AV)疾病的患者,经典的治疗方法一直是 AV 置换,这对于主动脉瓣狭窄仍然适用。相比之下,修复孤立的主动脉瓣关闭不全(AI),无论是否有主动脉根部病变,正在成为一种可行且有吸引力的替代方案。AV 是主动脉根部的要素之一。因此,如果主动脉根部的一个或多个要素发生病变,就可能出现 AI。术中经食管超声心动图评估可以分析主动脉瓣反流的机制,并区分可修复和不可修复的 AV 病变。修复后的即刻经食管超声心动图提供了有关修复质量和耐久性的重要信息,并确定了与复发性 AI 相关的变量。