Southern Swedish Forest Research Centre, Swedish University of Agricultural Sciences, Alnarp, Sweden.
Int J Biometeorol. 2011 May;55(3):275-84. doi: 10.1007/s00484-010-0333-1. Epub 2010 Jun 4.
We explored the reasons underlying the biogeographic distribution patterns of the economically important, wood-rotting basidiomycete Heterobasidion annosum in Sweden. Despite the commonness of suitable host trees, Heterobasidion annosum has not been recorded in the north of Sweden, whereas its relative, H. parviporum, is present throughout the country. To test the hypothesis that H. annosum has not spread to the north because of the effect of climate, mainly differences in the general temperature regime, we inoculated Norway spruce stumps and standing trees with H. annosum and H. parviporum at six field sites, three in the south and three in the north of Sweden. Three strains of both species were used in random combinations, so that each selected stump and tree was inoculated with both species at the same time. At 2 and 10 months after the inoculations, we compared the frequencies of detection of H. annosum and H. parviporum colonies at different distances from inoculation points in the stumps and in trees. The H. annosum colonies were detected only infrequently on disks cut from the inoculated stumps (0-4% of re-isolations) in both areas, whereas H. parviporum was detected much more frequently (26-47% of re-isolations). In standing trees, colonies belonging to H. annosum could be detected up to 210 cm (south) and 80 cm (north) and those belonging to H. parviporum up to 210 cm (south) and 140 cm (north) above the inoculation points. Our results suggest that difference in temperature regime does not provide an explanation for the distribution limit of H. annosum.
我们探讨了经济上重要的木质腐朽担子菌粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)在瑞典的生物地理分布模式的形成原因。尽管适宜的宿主树木很常见,但在瑞典北部并未记录到粗皮侧耳(Heterobasidion annosum),而其相对物种 H. parviporum 则遍布全国。为了检验粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)没有传播到北部地区是因为气候(主要是温度模式的差异)的影响的假设,我们在瑞典南部和北部的六个野外地点用粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)和 H. parviporum 接种挪威云杉树桩和立木。在随机组合中使用了两个物种的三个菌株,因此每个选定的树桩和树木同时接种了两个物种。在接种后 2 个月和 10 个月,我们比较了在树桩和树木中距接种点不同距离处检测到的粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)和 H. parviporum 菌落的频率。在两个地区,从接种的树桩上切下的圆盘上仅偶尔检测到粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)菌落(0-4%的再分离率),而 H. parviporum 的检测频率要高得多(26-47%的再分离率)。在立木中,可检测到属于粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)的菌落,距离接种点最远可达 210 厘米(南部)和 80 厘米(北部),属于 H. parviporum 的菌落最远可达 210 厘米(南部)和 140 厘米(北部)。我们的结果表明,温度模式的差异并不能为粗皮侧耳(Heterobasidion annosum)的分布极限提供解释。